プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de commissie heeft een onderzoek uitgevoerd naar innovatieve methoden voor de waardebepaling van niet commercieel verhandelde bosproducten en ‑diensten27.
innovative methods for the valuation of non marketed forest products and services have been investigated by the commission27.
tevens moeten hieronder gebieden vallen waar andere bosproducten dan hout worden verzameld, mits de gevolgen van het menselijk ingrijpen gering blijven.
areas where collection of non-wood forest products occurs should be included, provided the human impact is small.
doelstelling: het concurrentievermogen op lange termijn van de bosbouwsector vergroten en het duurzame gebruik van bosproducten en –diensten stimuleren.
objective: to improve the long-term competitiveness of the forest sector and to enhance the sustainable use of forest products and services.
2.1.4 de europese bosbouwsector wordt geconfronteerd met markten voor bosproducten die steeds internationaler worden, en met een sterk geconcentreerde houtverwerkende sector.
2.1.4 the eu forestry sector has had to face an increasingly globalised market for forest products and a highly concentrated forestry industry requiring more efficient timber production than before.
mensen die, zoals in andalusië, voor hun levensonderhoud afhankelijk waren van bosproducten, zoals kurk en de eikels van de steeneik, hebben hun inkomstenbron verloren.
the people who have lived from forest resources such as cork, or holm oak acorns, for example, in andalusia, have lost their source of income.
de ontwikkeling van nieuwe producten, procédés en technologieën voor de in bijlage i bij het verdrag genoemde producten, met uitzondering van visserijproducten, en voor bosproducten, en
the development of new products, processes and technologies linked to products covered by annex i to the treaty, except fishery products, and to forestry products; and