検索ワード: bruto omzet (オランダ語 - 英語)

bruto omzet
gross turnover

bruto-omzet
gross sales

bruto opbrengst en omzet
gross marketable production and turnover

bruto
gross

bruto gewicht
gross weight

bruto-vereveningssysteem
gross settlement system

bruto-omzetresultaat.
gross profit or loss.

investeringen (bruto):
gross capital formation:

de bruto toegevoegde waarde van de sector komt met circa 340 miljoen euro uit op 14% van de omzet.
the gross added value of the sector amounts to 14% of the turnover (approximately 340 million).

voorbeelden van op intensiteit gebaseerde meetgegevens zijn de effecten per producteenheid, per werknemer, gerelateerd aan de bruto omzet en de toegevoegde waarde.
examples of intensity-based metrics are impacts per unit of product, per employee, per gross sales and per value-added.

de bedrijfsactiviteiten ten behoeve van derden mogen nooit meer bedragen dan [40-60] % van de bruto-omzet.
the volume of third party business must not exceed [40-60]% of its total gross revenues.

de omzet uit deze activiteiten mag echter niet hoger zijn dan [40-60] % van de totale bruto-omzet van de beheersmaatschappij.
the proceeds from those activities, however, must not exceed [40-60]% of the total gross revenues of the servicing company.

die omzet draagt 10,8 miljard oostenrijkse schilling bij tot het bruto binnenlands product van oostenrijk.
the directive represents a competitive advantage and raises the competitiveness of european and particularly austrian cableway companies.

ongeveer 0,7 procent van de bruto-omzet in het betreffende land zou vervolgens worden uitgetrokken voor investeringsprojecten ten behoeve van de opbouw van sociale, onderwijs-en milieucapaciteit in ontwikkelingslanden.
about 0.7% of their turnover in that country would go into investment projects to build intellectual, educational and infrastructural capacity in developing countries.

over de afgelopen drie kwartalen van 2014 komt ca. 31% van de totale bruto omzet voor rekening van het complete ultra-high-performance (uhp) bandensegment.
in the past three quarters of 2014, the accumulated sales of ultra high performance (uhp) tyres accounted for approximately 31% of the company’s gross sales revenue.

de kunstenaars verdienen een leefbaar loon voor hun werk haak. escama studio's ook probeert te helpen de kunstenaars op andere manieren, die hen bijstaan bij het openen van bankrekeningen, helpen hen krijgen computervaardigheden opleiding en hen te voorzien van een percentage van het bruto-omzet om te profiteren van de coöperatie.
the artists earn a livable wage for their crochet work. escama studios also tries to help the artists in other ways, assisting them in opening bank accounts, helping them get computer literacy training and providing them with a percentage of gross sales to benefit the cooperative.

wij vinden dat zeer belangrijk.wij moeten ook weten dat de vraag naar homeopathische geneesmiddelen de laatste jaren in de meeste europese landen is gestegen en dat die geneesmiddelen volgens gegevens van de commissie al 1% vertegenwoordigen van de bruto-omzet van de europese farmaceutische industrie, en in vele landen zelfs al meer dan 5%.
this was of quite particular concern to us, since we should also remember that in recent years the demand for homeopathic medicines has risen in most european countries, and that according to the commission it now accounts for a share of over 1%, in some countries even over 5% of the gross sales of the european pharmaceutical industry; i believe we must take that into account in research as well.