検索ワード: bubbel (オランダ語 - 英語)

elk land is een bubbel.
each country's a bubble.

kun je de bubbel zien?
can you see the bubble?

d.w.z. in een bubbel gevangen.
i.e. caught in a bubble.

de grootte van de bubbel is de bevolking.
and the size of the bubble is the population.

een prachtige bubbel die uw systeem monitort.name
a pretty bubble that monitors your system.

elke bubbel is een land. de kleuren zijn een continent.
each bubble is a country -- the color, you can see, a continent.

dat is de dot com bubbel, dit is lehman brothers hier.
that's the dot com bubble. this is the lehman brothers doorstep there.

we maakten deze software die het zo weergeeft: elke bubbel is een land.
we did this software which displays it like this: every bubble here is a country.

de grootte van de bubbel is de bevolking, en op deze as staat de vruchtbaarheid.
the size of the bubble is the population, and on this axis here i put fertility rate.

en de bubbel blijft daar omhoog bewegen, en dit is hoe de wereld er nu uitziet.
and the bubbles keep moving up there, and this is what the world looks like today.

de grootte van de bubbel is proportioneel met de hoeveelheid geld die die landen besteedden aan studenten.
and i'm making the size of the bubble proportional to the amount of money that countries spent on students.

deze kringen imploderen dan om een bubbel van licht te creëren en het regeneratieproces in het lichaam te activeren.
these spheres then implode to create bubble of light to activate the regeneration process in the body.

maar laten we even gaan kijken naar de landen die met pisa begonnen. ik geef ze aan met een gekleurde bubbel.
but let's step back for a moment and focus on the countries that actually started pisa, and i'm giving them a colored bubble now.

maar zodra de bubbel in amerika uiteenspatte, brak de crisis uit in engeland en stroomde het goud van amerika naar engeland.
but as soon as the bubble in america burst, the crisis broke out in england and the gold flowed from america to england.

spongebob blaast bubbels en patrick neemt er foto's van, maar als hij dat doet, knapt de bubbel.
after hearing the story of atlantis, the only thing spongebob and patrick want to see is the "world's oldest bubble.

bubbelen
bubbling