検索ワード: cabineseingeving (オランダ語 - 英語)

cabineseingeving;
the cab-signalling function,

automatische treinbeveiliging met inbegrip van cabineseingeving.
providing the automatic train protection function and cab-signalling.

ondersteuning van cabineseingeving en automatische treinbeveiliging met inbegrip van:
support to cab-signalling and automatic train protection, comprising:

de belangrijkste functie bestaat uit automatische treinbeveiliging met inbegrip van cabineseingeving:
the primary function is to provide automatic train protection and cab signalling:

deze parameters zijn toegestane snelheid, voorgeschreven snelheid, voorgeschreven afstand, die de basis vormen van cabineseingeving en atb.
such parameters would be permitted speed, target speed, target distance, that are the basis of cab-signalling and atp.

de interface tussen radiocommunicatie- en cabineseingeving/automatische treinbeveiligingsfuncties van klasse a. deze eisen worden gespecificeerd in bijlage a, indexnummer 13a.
the interface between the class a radio and the cab-signalling/automatic train protection functions. these requirements are specified in annex a, index 13a.

asfa is een systeem van atb en cabineseingeving dat op de meeste lijnen van de renfe (spoorwijdte 1676 mm), op de lijnen met metrische spoorwijdte van de feve en op de lijn van nafa met de nieuwe europese spoorwijdte is geïnstalleerd.
asfa is a cab-signalling and atp system installed on most lines of renfe (1676 mm), on metre gauge lines of feve, and on the new european gauge nafa line.