検索ワード: callcenter (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

callcenter

英語

call centre

最終更新: 2015-05-28
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

callcenter & personeelsbureau

英語

call centre & personnel agency

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dit is een callcenter. let op de versieringen.

英語

this is a call center. notice how it's decorated.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de boeking wordt eerst genoteerd in een callcenter.

英語

first the order is received in a call centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in het callcenter worden meer dan 18 verschillende talen gesproken.

英語

over 18 different languages are spoken at the call centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

omvat: toegang tot callcenter is moeilijk, duur of onmogelijk

英語

includes: difficult, expensive or no access to the call centre.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ons callcenter is geopend: 24 uur per dag, 7 dagen per week.

英語

our call centre is open: 24 hours a day, 7 days a week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het callcenter is 24 uur per dag en 7 dagen in de week bereikbaar!

英語

the call center is available 24 hours a day, 7 days a week! do not forget the 184!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het bedrijf ging in 1995 van start met een callcenter voor vragen van klanten.

英語

it launched in 1995 using a call center to field customer enquiries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

47% van de consumenten vind het teveel gedoe om een callcenter te bellen.

英語

consumers who consider it too much of a hassle to get through to a telecom call center.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in alle landen kan zowel online als telefonisch via een meertalig callcenter geboekt worden.

英語

web sites for indonesia and vietnam launched in 2011.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de voordelen van outsourcing van uw callcenter activiteiten manifesteren zich duidelijk op vier niveaus:

英語

the advantages of outsourcing your call center activities clearly manifest themselves on four levels:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dan is het opnieuw de beurt aan het callcenter om de afzender een bewijs van levering te sturen.

英語

the shipment is delivered to the secretary and not directly to the recipient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

indien dat niet het geval is, neem dan uiterlijk 3 dagen voor vertrek contact op met ons callcenter.

英語

if they are not, please contact our call centre no later than three days before departure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

(ondersteuning op afstand verwijst naar de gesprekken die u voert met het callcenter en de technische ondersteuning van

英語

(remote support refers to your calls for assistance to

最終更新: 2008-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

misschien is ze bereid om af en toe wat te werken in een callcenter, in een receptieruimte, in een postkamer.

英語

well, she might be willing to work odd hours in a call center, in a reception area, in a mail room.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze wijziging kan worden uitgevoerd bij de ticketbalie op de luchthaven of via een callcenter (tijdens openingstijden).

英語

this change can be completed at the airport ticket desk or via a call centre (subject to opening hours).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het delen van abonnementen met meerdere gebruikers, hetzij via een pbx, callcenter, computer of op andere wijze;

英語

sharing subscriptions between users whether via a pbx, call centre, computer or any other means;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de outsourcing van uw callcenter activiteiten biedt u tegelijk een kostenbesparende oplossing gekoppeld aan een kwaliteitsinjectie en dit in een omgeving waar u uw bedrijfscultuur behoudt en verder vorm geeft.

英語

outsourcing your call center activities also offers a money-saving solution in combination with a quality injection of quality, in an environment which allows you to preserve and further develop your corporate culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wanneer de chauffeur op de knop drukt, wordt automatisch het callcenter van volvo action service gebeld waar de chauffeur wordt verbonden met een operator die zijn taal spreekt.

英語

when the driver presses the button a call goes automatically to the call center at volvo action service where it’s connected to an operator who speaks the driver’s language.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,728,847,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK