検索ワード: calvinisme (オランダ語 - 英語)

calvinisme
calvinistic

calvinisme (1)
canon (7)

de leer van de kerk van schotland behoort tot het calvinisme.
the church of scotland (, ), known informally by its scots language name, the kirk, is the national church in scotland.

in 1614 volgde george rudolf het voorbeeld van zijn broer en bekeerde zich tot het calvinisme.
following the example of his brother, george rudolf converted to calvinism in 1614.

in de periode tussen 1550 en 1580 was ronse een belangrijk centrum van calvinisme in de spaanse nederlanden.
around the middle of the 16th century, the city became an important calvinist center in the spanish netherlands.

het is interessant dat we in de verscheidenheid van het lichaam van christus allerlei mogelijke mengvormen tussen calvinisme en remonstrantisme aantreffen.
it is interesting to note that in the diversity of the body of christ, there are all sorts of mixtures of calvinism and arminianism.

in de 16e eeuw was genève voor de protestanten wat tot heden ten dage rome voor de katholieken is, namelijk het middelpunt van het calvinisme.
in the 19th century, the academy lost its ecclesiastic links and in 1873, with the addition of a medical faculty, it became the university of geneva.

het is interessant om op te merken dat we in de verscheidenheid van het lichaam van christus allerlei mogelijke mengvormen tussen calvinisme en remonstrantisme aantreffen.
it is interesting to note that in the diversity of the body of christ, there are all sorts of mixtures of calvinism and arminianism.

de hervormde leer van redding wordt in het engels vaak weergegeven door het naamdicht tulip (ook wel bekend als de vijf punten van het calvinisme):
the reformed doctrine of salvation is commonly represented by the acrostic tulip (also known as the five points of calvinism):

antwoord: calvinisme en remonstrantisme zijn twee theologische raamwerken die de relatie proberen te verklaren tussen gods soevereiniteit en de verantwoordelijkheid van de mens in relatie tot zijn verlossing.
answer: calvinism and arminianism are two systems of theology that attempt to explain the relationship between god's sovereignty and man's responsibility in the matter of salvation.

het is pas tijdens de 17e eeuw dat de burgerij, die steeds machtiger werd, erin geslaagd is om het lutheranisme en vooral het calvinisme te laten triomferen, evenals de engelse surrogaten.
it was only in the seventeenth century that the bourgeoisie, increasing in power, was able to bring about the triumph of lutheranism and above all of calvinism and its english equivalents.

antwoord: calvinisme en remonstrantisme zijn twee theologische raamwerken die de relatie tussen god’s soevereiniteit en de verantwoordelijkheid van de mens in relatie tot zijn verlossing proberen te verklaren.
answer: calvinism and arminianism are two systems of theology that attempt to explain the relationship between god's sovereignty and humanity's responsibility in relation to salvation.

dat in lug, naast kneževe vinograde, de wieg stond van de reformatie, waardoor het toerisme in baranja een nieuw fundament kan krijgen, is een gevolg van het feit dat mihajlo starin, een bekend reformator uit baranja, veel katholieken ter plaatse bekeerde tot het calvinisme, terwijl de regio onder turks bewind stond. er bestaan documenten waarin wordt beweerd dat hij meer dan zeven jaar heeft gepredikt.
proof that lug, along with kneževi vinogradi (the prince`s vineyards) are a cradle of reformation and that the development of a new form of tourism in baranja has its foundations in this, is the fact from the middle of the 16th century, when mihajlo starin, a famous reformer, converted many catholics from this area onto calvinism. there are documents which claim that he held christian sermons for more than seven years under the turkish rule.