検索ワード: centrale administratieve processen (オランダ語 - 英語)

administratieve processen
administrative processes

de administratieve processen stroomlijnen
streamlining the administrative processes

van toepassing op centrale administratieve uitgaven
applies to central administrative expenditure

het onafhankelijk transactielogboek van de gemeenschap voorziet in de volgende administratieve processen:
the community independent transaction log shall provide the following administrative processes:

burgers en ondernemingen zouden in staat moeten zijn om administratieve processen te begrijpen.
citizens and businesses should be able to understand administrative processes.

(c) actualisering van de regelingen voor vrijstellingen en de bijbehorende administratieve processen.
(c) updating the exemption arrangements and the associated administrative processes.

het ziet ook een grote waarde in het gebruik van technologie om administratieve processen te stroomlijnen.
it also sees great value in the use of technology to streamline administrative processes.

het is essentieel dat de aan ppp's deelnemende lidstaten hun administratieve processen harmoniseren en synchroniseren.
it is essential that member states participating in ppps harmonise and synchronise their administrative processes.

leiding financiële administratie (10 medewerkers) stroomlijnen administratieve processen binnen de gehele organisatie.
organise the administrative processes within the whole organisation.

wij zullen in de tussentijd de commissie de nodige ondersteuning bieden bij de modernisering van haar administratieve processen.
on the road to this destination, we will give the commission the support it needs when it comes to modernising its administrative procedures.

portugal: het "simplex"-programma beoogt administratieve processen, procedures en praktijken te vereenvoudigen.
portugal: the "simplex" programme aims at simplifying administrative processes, procedures and practices.

de rekenkamer heeft zich beziggehouden met auditverslagen. zal hij ook een blik werpen op de administratieve processen in hun algemeenheid?
the court has devoted attention to the audit reports, but will it also cast an eye over administrative processes as a whole?

daarnaast wordt er aandacht besteed aan de administratieve processen, waarmee vraagstukken uit de management accounting benaderd kunnen worden.
different techniques are used. furthermore administrative process are studied, so problems from management accounting can be solved.

de tenuitvoerlegging van het hierbij beschreven kader van hervormingen is een grote en langdurige uitdaging voor de centrale administratieve diensten van de commissie.
implementing the framework of reforms set out here represent a significant and sustained challenge to the commission’s central administrative services.

de ontwikkeling van een gemeenschappelijke werkmethode en -cultuur voor de lidstaten om de bekendheid met de administratieve processen in iedere lidstaat te vergroten.
developing a common working methodology and culture between the member states to foster a better understanding of the administrative processes in each member state.

de ministeries en andere centrale administratieve organen hebben voor informatiemateriaal en opleidingen gezorgd voor het personeel van hun kantoren en instellingen die onder hun verantwoordelijkheid vallen.
the ministries and other central administrative bodies have prepared information materials and organised trainings for employees of their branches and organisations under their responsibility.

wanneer deze bouwstenen eenmaal voorhanden zijn, zal de vervolgstap gericht op het verder automatiseren van administratieve processen die gerelateerd zijn aan de betaaltransactie gezet kunnen worden.
once these building blocks for sepa are in place, the next step will be to develop value-added services which can stimulate a paperless payments area, with end-to-end stp of all sepa-compliant payments.

het belangrijkste probleem in deze voorbereidingsfase werd gevormd door de noodzaak de juridische en administratieve processen te versnellen en een oplossing te vinden voor de door het vorige regime opengelaten problemen.
the main problem during the preparatory phase was speeding up the judicial procedures and resolving the problems left over from the previous regime.

(3) de ontwikkeling van een gemeenschappelijke werkmethodologie en -cultuur voor de lidstaten om de bekendheid met de administratieve processen in iedere lidstaat te vergroten.
(3) developing a common working methodology and culture between the member states to foster a better understanding of the administrative processes in each member state.

aan de in de leden 5, 6 en 7 vermelde voorschriften wordt geacht te zijn voldaan middels het uploaden van de relevante informatie of gegevens bij het in artikel 42 vermelde centrale administratieve platform van de eu.
requirements referred to in paragraphs 5, 6 and 7 shall be deemed to be fulfilled through the upload of the relevant information or data to the union central administrative platform referred to in article 42.