人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" cotes de provence " , rood en rose ,
( c ) for italian quality wines psr :
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
rode wijn en rosé
red and rosé wine
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:
rode en rosé vqprd
red/rosé quality wine p.s.r.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:
mauzac blanc en rosé
mauzac blanc and rosé
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
andere rode wijnen en rosé
other red/rosé wines
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:
witte en rosé mauza *
mauzac blanc and rose
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
de studenten malenthe en ross vliegen.
students can fly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
2 : rode wijn en rosé-wijn
2 : red and rose wines ,
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
and alle bomen dragen vrucht en de bladeren verschijnen aan alle bomen, met de tarweoogst, en rose bloemen.
and all the trees bear fruit, and leaves appear on all the trees, and the wheat harvest, and rose flowers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monica n witte en rosé mauzac alle muskaat perle prosecco scheurebe
macabeu , bourboulenc monica n mauzac blanc and rose muscats ( all ) perle prosecco scheurebe
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
gebruikelijke methode (toepasbaar voor rode en rosé wijn)
this is a spectrophotometric method by which the chromatic properties are expressed by convention as follows:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
daarnaast kunt u al genieten van de frisheid van de witte en rosé wijnen uit 2009.
you can also yet appreciate the freshness of the 2009 white and rosé wines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
== levensloop ==arbour werd geboren in montreal als dochter van bernard arbour en rose ravary, de eigenaren van een hotelketen.
==early life==arbour was born in montreal, quebec to bernard arbour and rose ravary, the owners of a hotel chain.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
espenblad. roelie en roos moesten een slokje hebben, maar hier gebeurde er niets.
had to take a sip of water to calm down, but here, luckily, nothing happened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
=== wijn ===de grieken maakten zowel rode wijn, witte en rosé.
=== wine ===the greeks are thought to have made red as well as rosé and white wines.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de kleurkenmerken van rode en rosé wijn worden gemakshalve en volgens afspraak uitgedrukt in de kleurintensiteit en de nuance volgens de volgende gebruikelijke methode.1.2.
by convention, and for reasons of convenience, the chromatic properties of red and rosé wines are given as the colour intensity and the tint, in keeping with a procedure adopted as the usual method.1.2.
(in 1 000 hl) 1.2.3.4,6.7,9.10,12.13,15.16 // // // // // // // // // // // post // alle wijn // v.q.p.r.d. // tafelwijn // andere wijn // vermouth 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16 // // // // totaal // rood en rosé // wit // totaal // rood en rosé // wit // totaal // rood en rosé // wit // totaal // rood en rosé // wit // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1. // // beginvoorraad: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.1. // // - waarvan markt // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2. // 10 // totale produktie most en wijn // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 3. // 11 // most voor druivesap // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4. // 12 // bruikbare produktie (wijn) // // // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // 5. // 20 // invoer: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 5.1. // // - waarvan uit derde landen // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 6.
(1 000 hl) 1.2.3.4,6.7,9.10,12.13,15.16 // // // // // // // // // // // item // wine total // qualiy wine // table wine // other wine // vermouth 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16 // // // // total // red/rosé // white // total // red/rosé // white // total // red/rosé // white // total // red/rosé // white // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1. // // initial stock: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.1. // // - of which market // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 2. // 10 // total production of must and wine // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 3. // 11 // must for production of grape juice // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 4. // 12 // usable production of wine // // // // // // // // // // // // // (1) // // // // // // // // // // // // // // // // // 5. // 20 // imports: // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 5.1. // // - of which from non-member countries // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 6.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。