プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invulling geven aan
implement
最終更新： 2013-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zou graag een cijfer geven.
i would like to give a figure.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
meer inhoud geven aan
to give more significance to
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
gevolg geven aan eenbevel
to comply with an order
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
de volgende 3 cijfers geven de maatregel aan.
the following 3 figures indicate the measure.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de volgende drie cijfers geven het type remvoering aan;
the following three digits shall indicate the brake lining type.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
kunt u dergelijke cijfers geven?
are you able to supply such figures?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
2 cijfers geven de wijzigingenreeks aan (01 tot en met 99)
2 digits indicate series of amendment (01 to 99)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cijfers geven het belang aan van duidelijke en eenvoudige spelregels.
the figures show the importance of clear and simple ground rules.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de volgende 3 cijfers geven de maatregel aan volgens de bijgaande lijst.
the following 3 figures indicate the measure, according to the attached list,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
de cijfers geven echter een ander beeld.
figures, however, show otherwise.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
zij kunnen mij de cijfers geven die zij willen.
i am open to any information they may have to give me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dus in dit stadium kunnen wij niet meer cijfers geven.
at this stage, therefore, we cannot give any more statistics.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik zal u enkele cijfers geven ter illustratie van onze voorstellen.
a few figures will illustrate what we propose.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik zal geen precieze cijfers geven over het gecreëerde aantal banen.
i shall not offer "exact" figures of jobs created.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de eerste twee cijfers (00) geven aan dat de technische eenheid krachtens deze verordening werd goedgekeurd.
the first two digits ‘00’ indicate that the separate technical unit was approved according to this regulation.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
inlichtingen over de waarde van de opdracht (alleen cijfers geven)
information on value of contract (give figures only)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
de eerste cijfers geven aan dat onze roep tot referenda over het verdrag van lissabon wordt gesteund door 97procent van de bezoekers van de website.
early indications suggest that our call for referendums on the lisbon treaty is shared by a staggering 97per cent of visitors to the website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
totale definitieve waarde van de opdracht zonder btw (alleen cijfers geven)
total final value of the contract excluding vat (give figures only)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de eerste twee cijfers geven aan dat de goedkeuring is verleend volgens de voorschriften van reglement nr. 13-h in de oorspronkelijke vorm.
the first two digits of the approval number indicate that the approval was granted in accordance with the requirements of regulation no 13-h in its original form.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：