検索ワード: closing (オランダ語 - 英語)

closing volume
closing volume

closing date : 07/01/2011
closing date : 07/01/2011

naam van het project: closing the loop
project title: closing the loop

wat wordt bedoeld met "reserves after closing"?
what is meant by “reserves after closing”?

gedurende een periode van maximaal drie maanden vanaf de closing.
for a maximum of three months from closing.

the ecb shall immediately communicate the delay of closing time to participants .
the ecb shall immediately communicate the delay of closing time to participants .

(zie ook factsheet the eu ready to help us in closing guantanamo)
(see also the factsheet the eu ready to help us in closing guantanamo)

naam van het project: worldloop umicore: closing the e-waste loop
project title: worldloop umicore: closing the e-waste loop

ten slotte was er nog de closing session waar met veel suspens de nieuwe drupalcons aangekondigd werden.
finally, there was the closing speech, in which the new drupalcons were announced to a crowd in great suspense.

en de audit [50] gedurende een periode van maximaal drie maanden vanaf de closing.
and audit [50] for a maximum of three months from closing.

, de waardering van effecten [49] gedurende een periode van maximaal zes maanden vanaf de closing.
, valuation of securities [49] for a maximum of six months from closing.

"hold thou thy cross before my closing eyes;"shine through the gloom and point me to the skies.
hold thou thy cross before my closing eyes;shine through the gloom and point me to the skies.

, het systeem van de interne rating [49] gedurende een periode van maximaal zes maanden vanaf de closing.
, the in-house scoring system [49] for a maximum of six months from closing.

christoph closing man is een aanvulling op zijn functie en meer dan 20 jaar ervaring als business advocaat en business consultant die ook als docent aan de universiteiten van salzburg en innsbruck en int.
christoph closing man is in addition to its function and over 20 years experience as a business lawyer and business consultant also successful as a lecturer at the universities of salzburg and innsbruck and int.

het beheer en de realisatie van bestaande leningen op de balans van dma bij de closing, alsmede het beheer en de realisatie van de nieuwe door dma verworven productie;
the management and recovery of the loans included in dma’s balance sheet at the time of closing, and the management and recovery of the new production acquired by dma;

de go-live is gepland op zaterdag 1 januari 2011 en het project zal midden februari 2011 na ondersteuning bij de eerste month-end closing afgesloten worden.
the go live is planned on saturday, 1st of january 2011 and the project will end after the first month-end closing support halfway through february 2011.

deze swaps zullen dan worden geïntermedieerd door nec en deze intermediatie zal dexia een schadevergoeding opleveren, te berekenen volgens dezelfde voorwaarden als die welke waren vastgesteld voor de interne swaps die waren geïntermedieerd bij de closing van de afstoting van dma.
these swaps will then be brokered by the nec and this brokerage will entail compensation by dexia, to be calculated using the same methods as those used for the internal swaps brokered when the dma disposal is closed.

( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .
( c ) the closing time shall be delayed in cases where an ssp failure has occurred before 18:00 and has not been resolved by 18.00 .

tijdens de opnames van "grand opening and closing" (2001) verliet drummer david shamrock de groep en werd vervangen door frank grau.
some time during the recording of "grand opening and closing" (2001), drummer david shamrock left the band and was replaced with frank grau.

vion heeft in de loop van dit jaar de noodzakelijke stappen gezet om te komen tot de volledige operationele, organisatorische en juridische verzelfstandiging van food en ingredients. dirk kloosterboer treedt bij de closing van de verkoop terug uit de raad van bestuur van vion. hij wordt voorgedragen als lid van de board of directors van darling.
over the course of this year vion has taken the steps necessary to arrive at full operational, organisational and legal independence for both food and ingredients. when the sale is closed, dirk kloosterboer will step down as a member of vion’s executive board and will be put forward as a member of the board of directors at darling.