検索ワード: cochenille (オランダ語 - 英語)

cochenille
cochineal,

cochenille, karmijnzuur, karmijn
cochineal, carminic acid, carmines

e 120 cochenille, karmijnzuur, karmijn
e 120 cochineal, carminic acid, carmines

e 124 ponceau 4r, cochenille rood a
e 124 ponceau 4r, cochineal red a

eén gram cochenille kost zo'n 30 euro.
one gram of cochineal costs about 30 euros.

cochenille (grondstof van dierlijke oorsprong)
cochineal (raw product of animal origin)

cochenille (onafgewerkt product van dierlijke oorsprong)
cochineal (raw product of animal origin),

cochenille (grondstof van dierlijke oorsprong).".
cochineal (raw product of animal origin).`

cochenille wordt geproduceerd door een insect dat van cactussen leeft.
cochineal is a product of an insect that lives off these cacti.

cochenille-extract is meestal een donkerrode vloeistof, maar kan ook tot een poeder worden gedroogd
cochineal extract is generally a dark red liquid but can also be dried as a powder.

de surimistaafjes zijn krabvlees, of worden verkocht als krabvlees, het is is witte vis die gekleurd is met cochenille.
the surimi sticks [of] crabmeat, or is being sold as crab meat, is white fish that's being dyed with cochineal.

karmijn en karmijnzuur worden verkregen uit extracten (in water, alcoholwater of alcohol) van cochenille dat bestaat uit de gedroogde lijfjes van het vrouwtjesinsect dactylopius coccus costa
carmines and carminic acid are obtained from aqueous, aqueous alcoholic or alcoholic extracts from cochineal, which consists of the dried bodies of the female insect dactylopius coccus costa.

het percentage van het kleurbestanddeel in cochenille, karmijnzuur, karmijn (e 120) moet worden gepreciseerd, aangezien de maximumwaarden betrekking moeten hebben op de hoeveelheden van dat bestanddeel.
the percentage of the colouring principle in cochineal, carminic acid, carmines (e 120) should be specified, as maximum limits are to apply to quantities of that principle.

aangezien het bij de toelating van het gebruik van curcumine (e 100), riboflavinen (e 101), cochenille, karmijnzuur, karmijn (e 120), kopercomplexen van chlorofylen en chlorofylinen (e 141), karamel (e 150a), plantaardige koolstof (e 153), carotenen (e 160a), paprikaextract, capsanthine, capsorubine (e 160c), bèta-apo-8’-carotenal (c 30) (e 160e), bietenrood, betanine (e 162), anthocyanen (e 163), titaandioxide (e 171), ijzeroxiden en -hydroxiden (e 172), extracten van rozemarijn (e 392), fosforzuur — fosfaten — di-, tri- en polyfosfaten (e 338 - 452) en sacharine en natrium-, kalium- en calciumsacharinaat (e 954) in imitatieviskuit op basis van zeewier gaat om een bijwerking van die lijst die geen gevolgen kan hebben voor de gezondheid van de mens, hoeft het advies van de europese autoriteit voor voedselveiligheid niet te worden ingewonnen.
since the authorisation of use of curcumin (e 100), riboflavins (e 101), cochineal, carminic acid, carmines (e 120), copper complexes of chlorophylls and chlorophyllins (e 141), plain caramels (e 150a), vegetable carbon (e 153), carotenes (e 160a), paprika extract, capsanthin, capsorubin (e 160c), beta-apo-8’-carotenal (c 30) (e 160e), beetroot red, betanin (e 162), anthocyanins (e 163), titanium dioxide (e 171), iron oxides and hydroxides (e 172), extracts of rosemary (e 392), phosphoric acid – phosphates – di-, tri- and polyphosphates (e 338 - 452) and saccharin and its na, k and ca salts (e 954) in seaweed based fish roe analogues constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health, it is not necessary to seek the opinion of the european food safety authority.