検索ワード: cognitieve vaardigheid (オランダ語 - 英語)

cognitieve vaardigheid
cognitive ability

cognitieve stoornis
impaired cognition

gedragstherapie, cognitieve
behavioral therapy, cognitive

dit is met name geschikt voor de ontwikkeling van de meta-cognitieve vaardigheid van het "leren leren".
it is especially suitable for developing the meta-cognitive ability of "learning to learn".

talenkennis moet worden beschouwd als een van de essentiële vaardigheden in de cognitieve samenleving.
language skills can be considered as key skills in the context of the knowledge-based society.

kinderen hebben kwalitatief goede voorzieningen nodig om cognitieve en sociale vaardigheden op te doen.
children need high-quality facilities in order to learn cognitive and social skills.

de speculatie is dat deze cognitieve vaardigheden komen uit deze jongleren van talen, kroll gezegd.
the speculation is that these cognitive skills come from this juggling of languages, kroll said.

5.3 een goede fysieke en mentale gezondheid kunnen bijdragen aan het behoud van cognitieve vaardigheden.
5.3 good physical and mental health through life can assist in maintaining cognitive function.

de eerste levensjaren zijn van doorslaggevend belang voor de ontwikkeling van cognitieve en niet-cognitieve vaardigheden.
the first years in life are of critical importance to develop cognitive and non-cognitive skills.

er is dan niet zozeer sprake van algehele teloorgang van het verstandelijk vermogen -- de cognitieve vaardigheden zijn niet afgestompt.
what then happens is not an across-the-board reduction in all your mental capacities, a sort of blunting of your cognitive ability.

dit is bevorderlijk voor het lichamelijk welbevinden, de sociale en emotionele ontwikkeling, voor de taalvaardigheid en de elementaire cognitieve vaardigheden.
it enhances physical well-being, social and emotional development, language and basic cognitive skills.

een taal op een tijdstip of allemaal tegelijk? zijn uitspraak wordt ondersteund door andere amerikaanse professoren die zeggen dat inheemse talen vaak behandeld als een handicap te overwinnen, in plaats van als een cognitieve vaardigheid en een bron die moet worden gehandhaafd.
his statement is supported by other american professors who mean that native languages are often treated like a handicap to overcome, rather than as a cognitive skill and a resource that should be maintained.

cultureel kapitaal is het geheel van kennis, cognitieve vaardigheden en opleiding van een persoon waarmee sociale privileges verworven, of behouden kunnen worden.
the a.i.a.s.

er moet rekening gehouden worden met de klinische toestand van de patiënt en met het bijwerkingenprofiel van benlysta wanneer men de capaciteiten van de patiënt beschouwt om taken te verrichten die beoordelingsvermogen en motorische of cognitieve vaardigheden vereisen.
the clinical status of the subject and the adverse reaction profile of benlysta should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.

de klinische status van de patiënt en het bijwerkingenprofiel van lapatinib dienen meegewogen te worden als moet worden vastgesteld of de patiënt in staat is taken uit te voeren die beoordelingsvermogen vergen of die motorische of cognitieve vaardigheden vereisen.
5 the patient and the adverse event profile of lapatinib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.

4.4 de ontwikkeling van cognitieve vaardigheden en van interpretatievermogen door middel van programma’s ter bevordering van mediageletterdheid heeft een positieve impact op de manier waarop met reclame wordt omgegaan.
4.4 developing children's cognitive and interpretational skills by means of media education programmes enables them to interact more effectively with advertising.

behuizing en woonomgeving voldoen dikwijls niet langer aan de eisen naarmate ouderen minder valide worden en hun lichamelijke, sensorische en/of cognitieve vaardigheden afnemen.
suitable housing and neighbourhoods often do not meet the requirements associated with the diminishing physical, sensory and/or mental capabilities of old age.

de conclusies van dit rapport zullen op hoofdlijnen niet veel afwijken van die van het voorlopige advies van oktober 2013, waarin werd gesteld dat "bewezen is dat blootstelling aan radiofrequentievelden geen symptomen veroorzaakt en niet van invloed is op de cognitieve vaardigheden van mensen.
the eesc understands that the main conclusions of this report will not differ substantially from the preliminary opinion of 2013 which stated "overall, there is evidence that exposure to radio-frequency fields does not cause symptoms or affect cognitive function in humans.

chronische blootstelling door inademing, zelfs bij lage concentraties tussen 0,7–42 µg/m3, heeft aangetoond in gecontroleerde studies van gevallen dat er effecten zijn zoals bevingen, aangetaste cognitieve vaardigheden en slapeloosheid bij arbeiders.
chronic exposure by inhalation, even at low concentrations in the range 0.7–42 μg/m3, has been shown in case control studies to cause effects such as tremors, impaired cognitive skills, and sleep disturbance in workers.