検索ワード: combivervoer (オランダ語 - 英語)

uitgangspunt van beide overeenkomsten is de bevordering van combivervoer.
both agreements are designed to promote combined transport.

algemene doelstellingen, financiering en algemene verantwoordelijkheid voor het combivervoer;
the overall aims, the financing and the overall responsibility in combined transport,

de overige lijnen zijn bestemd voor combivervoer of bedienen regio's of havens.
the other lines are for combined transport or will be service lines for regions or ports.

een europees project op het gebied van combivervoer dient in elk geval ook de binnen- en kustvaart te omvatten.
inland waterway and coastal transport must also form part and parcel of any european solution adopted in the field of combined transport.

in de spoorwegen zullen zeker grote investeringen nodig zijn om de nieuwe vervoerssystemen, de hoge-snelheidstrein en het combivervoer, te ontwikkelen.
rail transport certainly needs major capital expenditure on its new services, i.e. the tgv and combined transport.

een zeer belangrijk thema voor het onderzoek naar de rol van deze vervoerstak in de vervoerketen als geheel, is de onderlinge aansluiting van combivervoer via intermodale overslagstations als knooppunten tussen de drie belangrijkste vervoertakken.
the interlinking of combined transport operations through goods traffic centres as the interface between the three main modes is very important for the research into the role of this particular mode in the whole chain.

het vraagt zich echter af, of dit effect wel significant is en of het niet zal leiden tot een verdere verschuiving van het vervoer per spoor en over de binnenwateren naar de weg en ten nadele zal gaan van het combivervoer.
however it wonders how significant this will be and whether or not it will also lead to further switches from transport of freight by rail and waterways and operate to the disadvantage of combined transport.

de afdeling is dan ook ingenomen met het feit dat de bestaande strategie van de unie voor de verwezenlijking van een hst-netwerk nu eindelijk ook is aangevuld met een hoofdstuk over het gewone spoorwegnet en over de netwerken voor combivervoer.
the section therefore welcomes the fact that the eu's current strategy to construct a high-speed network is finally to be bolstered by plans for the conventional rail network and combined transport networks.

combivervoer: het combinetwerk zal bestaan uit intermodale corridors en goed uitgeruste terminals voor het snel overladen van goederen tussen spoorwagons, vrachtwagens, binnen- en zeeschepen.
combined transport network will consist of well-equipped intermodal platforms and corridors to ensure effective trans-loading of goods between rail, road, waterway and sea transport.

de afdeling hecht haar goedkeuring aan de vervanging van de heer mayayo bello door de heer quevedo rojo in de studiegroep "bevordering combivervoer" voor de gehele duur van de werkzaamheden.
mr quevedo rojo was given permission to replace mr mayayo bello on the study group on the promotion of combined transport for the full duration of the study group's work.