検索ワード: commandocentrum (オランダ語 - 英語)

we kunnen vervolgens een commandocentrum bouwen.
we can then build a command center.

een nieuwe ontdekking is ogenblikkelijk te zien in het commandocentrum.
a discovery is made, that discovery is instantly seen in the command center a second later.

controle over elk aspect van de werking van een centrale commandocentrum.
control every aspect of operation from a centralized command center.

"shape" is het centrale commandocentrum van de militaire troepen van de navo.
the heart of the village is in the northwest higher part of the valley.

europa is in staat een grootscheepse militaire actie uit te voeren, maar mist een commandocentrum.
the campaign in libya has shown that the eu is able to conduct a major military operation, but it also has revealed its shortcomings, argues a journalist from french daily le figaro.

het brein is het commandocentrum, dat reikt naar andere delen van het lichaam met draden genaamd zenuwen.
the brain is the command center that reaches out to other parts of the body with wires called nerves.

liu fei was in staat de situatie tot bedaren te brengen door een heel commandocentrum van zijn gebied aan prinses luyuan te geven.
liu fei was able to get out of the situation by offering an entire commandery from his principality to princess yuan of lu as her realm.

de groep dringt binnen in het hoofdkwartier van onverschrokkenheid waar tris peter tegenkomt en hem dwingt hun naar het commandocentrum van eruditie te brengen.
tris finds her father in hiding with caleb, marcus, and several abnegations.

chef van het centre de commandement des opérations de sécurité (cecos) (commandocentrum voor veiligheidsoperaties)
head of the security operations command centre (cecos).

het supreme headquarters allied powers europe (shape) is het centrale commandocentrum van de militaire troepen van de navo.
supreme headquarters allied powers europe (shape) is the headquarters of the north atlantic treaty organisation's allied command operations.

we gaan ons commandocentrum via een breedband-satelietlink verbinden met een nieuw gebouw op de universiteit van rhode island, genaamd het innerspace center.
we're going to connect our command center, via a high-bandwidth satellite link to a building we're building at the university of rhode island, called the interspace center.

uiteindelijk wisten de troepen van uesugi het commandocentrum van takeda te bereiken; dit zou leiden tot een van de bekendste man-tegen-mangevechten uit de japanse geschiedenis.
eventually, the uesugi forces reached the takeda command post, and one of the most famous single combats in japanese history ensued.

tot deze aanbevelingen behoren: in de eerste plaats het opzetten van een operationeel commandocentrum in de betrokken regio's met het oog op de coördinatie van een mediterraan netwerk voor kustpatrouilles; ten tweede het bestuderen van de mogelijkheden voor het oprichten van een europees surveillancesysteem om een koppeling tot stand te brengen met de bestaande nationale surveillancesystemen; ten derde het in praktijk brengen van de \u201cpooling of assets\u201d zodat het materiaal dat door lidstaten wordt ingebracht ook op korte termijn ter beschikking gesteld kan worden aan de lidstaten die onze hulp inroepen; ten vierde het onderzoeken van de mogelijkheden voor het oprichten van een team van deskundigen op asielgebied dat in nauwe samenwerking met internationale organisaties dient te opereren, met name met de verenigde naties; ten vijfde een optimaal en maximaal gebruik van de huidige en toekomstige financiële instrumenten.
those recommendations include: firstly, the setting-up of an operational command centre in the relevant regions to coordinate a mediterranean coastal patrol network; secondly, exploring the establishment of a european surveillance system in order to link up the existing national surveillance systems; thirdly, making the pooling of assets a reality with equipment made available by all member states to be put at the disposal, at short notice, of a member state requesting assistance; fourthly, exploring options for the creation of a team of asylum experts in close cooperation with international organisations, above all the united nations; fifthly, making the maximum and best use of current and future financial instruments.