検索ワード: communicatiedoelstellingen (オランダ語 - 英語)

van meet af aan is onderkend dat veel communicatiemiddelen benodigd zouden zijn om de uiteindelijke communicatiedoelstellingen te verwezenlijken.
from the outset, it was recognised that many means of communication would have to be used in order to reach the ultimate communication objectives.

het panel is van oordeel dat meer bekendheid geven aan clean sky een centraal aspect van haar communicatiedoelstellingen moet zijn.
the panel believes that raising the profile of clean sky should be a key aspect of the cs communication objectives.

communicatiedoelstellingen moeten volgens het comité duidelijk, doelgericht, relevant voor de burgers en beperkt in aantal zijn.
the eesc calls for the objectives to be clear, focussed, relevant to citizens and limited in number.

daarom hou ik bij projecten niet alleen de onmiddellijke communicatiedoelstellingen in het oog, maar ook de algemene profilering en uw doelstellingen op lange termijn.
that’s why i don’t just keep an eye on the immediate communications objectives in projects, but also on the general profiling and long-term objectives.

er zal kwalitatief en kwantitatief onderzoek worden gedaan om de lidstaten en de commissie in staat te stellen communicatiedoelstellingen te formuleren (en zo nodig aan te passen) en de voortgang bij de verwezenlijking ervan te meten.
in order for the commission and member states to set and, if necessary, adjust communication objectives and measure progress in achieving them, bbboth qualitative and quantitative surveys will be carried out.

zo zal de commissie aan de hand van de aanbevelingen van de groep deskundigen die zij heeft belast met een bezinningstaak betreffende de informatie en communicatie een aantal acties uitvoeren en de nodige middelen uittrekken om de communicatiedoelstelling beter te integreren in de adminstratieve praktijk en de informatie ruimer en doelmatiger te verspreiden.
once the report of the group of experts appointed to review information and communication policy is available, the commission will launch a series of initiatives and commit the necessary resources to ensure that the importance it attaches to communication is reflected in administrative action and well-targeted information.