プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
single photon emission computerised tomography
single-photon-emission computer tomography
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
gecombineerd positron emissie tomogram en computerised tomogram
combined positron emission tomogram and computerized tomogram
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ncts (new computerised transit system - nieuw geautomatiseerd systeem voor douanevervoer)
ncts (new computerised transit system)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
code of conduct for computerised reservation systems, 29.05.2008, rapporteur: mcdonogh
code of conduct for computerised reservation systems, 29.5.2008, rapporteur: mcdonogh
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
geautomatiseerde boekingssystemen voor luchtvervoerdiensten (computerised reservation systems - crs) zijn een zeer belangrijk verkoopinstrument.
airline computer reservation systems (crss) are extremely powerful marketing tools.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
dr feigenbaum also created a new computerised type placement program which places thousands of map labels in minutes, a task which previously required days of tedious labour.
dr. feigenbaum also created a new computerized type placement program which places thousands of map labels in minutes, a task that previously required days of tedious labor.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
daarnaast dienen patiënten een computerised tomography (ct)-scan van de thorax te ondergaan voorafgaand aan de behandeling en elke 6 maanden tijdens de behandeling.
in addition, patients should undergo a chest computerised tomography (ct) scan, prior to treatment and every 6 months during treatment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
geautomatiseerde boekingssystemen (computerised reservation systems - crs) fungeren binnen de verkoopketen van vliegtickets als intermediair tussen luchtvaartmaatschappijen en reisbureaus.
computerised reservation systems (crs) act as intermediaries between airlines and travel agents in the sales chain for air tickets.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
geautomatiseerde boekingssystemen (computerised reservation systems - crs) bieden hun abonnees onmiddellijk informatie over de beschikbare luchtvervoerdiensten en de tarieven voor die diensten.
computerised reservation systems (crss) provide their subscribers with instantaneous information about the availability of air transport services and the fares for such services.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het europees parlement wordt onverwijld door de commissie op de hoogte gesteld van alle vertragingen die zich voordoen bij het tot stand brengen en in werking stellen van het ncts (new computerised transit system)."
the commission shall inform the european parliament immediately of any delays in the development and introduction of the ncts (new computerised transit system)."
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"geautomatiseerd boekingssysteem ("crs" - computerised reservation system)": een geautomatiseerd systeem dat informatie inzake luchtvaartmaatschappijen bevat over, onder meer,
"computerized reservation system" (crs) means a computerized system containing information about, inter alia, air carriers'