検索ワード: computermonitoren (オランダ語 - 英語)

ii. specificaties voor computermonitoren
computer monitor specifications

het stroomverbruik van computermonitoren wordt gemeten in watt volgens een verplichte testcyclus.
computer monitor power consumption shall be measured in watts with an imposed test pattern.

de onderneming ontwerpt en produceert een breed gamma van computermonitoren voor distributie in azië,
tpv designs and produces a wide range of computer monitors for distribution in asia, europe and the us, as well as digital public signage products at original equipment manufacturer (oem) level.

de ontwikkelingen op het gebied van computermonitoren hebben aanleiding gegeven tot een herziening van de specificaties.
developments in the field of computer monitors have led to a revision of the specifications.

op basis van deze berekeningsmethode is in tabel 1 het maximaal toegelaten stroomverbruik bepaald voor computermonitoren met verschillende standaardresoluties.
under this metric, maximum allowed power consumption for computer monitors with various standard resolutions is provided below in table 1.

de over te nemen activiteiten (philips holdco) betreffen de branding en distributie van computermonitoren en digitale openbare informatieproducten.
the business to be acquired (philips holdco), relates to the branding and distribution of computer monitors and digital public signage products.

in het geval van computermonitoren kan de computer de monitor beheren en tussen 4 toestanden schakelen: aan, waakstand, onderbreekstand en uit.
in the case of computer monitors, the computer can control the monitor, switching it between four states: on, standby, suspend, and off.

om te waarborgen dat de consumenten de kans hebben te kiezen voor efficiënte producten moeten de specificaties voor computermonitoren worden herzien, en dit door een wijziging van bijlage c van de overeenkomst.
the computer monitor specifications should be revised in order to ensure that consumers have the opportunity to identify efficient products, thereby amending annex c of the agreement.

alleen computermonitoren met een zichtbare beelddiagonaal van meer dan 12 inch die worden gevoed via een eigen netvoeding of een samen met een netvoedingsadapter verkochte oplaadbare-batterijvoeding, komen in aanmerking.
to qualify, the computer monitor must have a viewable diagonal screen size greater than 12 inches and must be capable of being powered by a separate ac wall outlet or a battery unit that is sold with an ac adapter.

de specificaties voor computermonitoren in bijlage c, deel ii, van de overeenkomst worden met ingang van 30 januari 2010 ingetrokken en vervangen door de specificaties in de bijlage bij deze beschikking voor computermonitoren met een beelddiagonaal variërend van 30 tot en met 60 inch.
for computer monitors with diagonal screen sizes from 30 to 60 inches, inclusive, the computer monitor specifications in annex c, part ii, to the agreement are repealed and replaced by the specifications in the annex to this decision with effect from 30 january 2010.

computermonitoren met meer dan één slaapstand (d.w.z. slaapstand en diepeslaapstand) moeten in al deze standen aan de eisen voor de slaapstand voldoen.
computer monitors capable of multiple sleep modes (i.e. sleep and deep sleep) shall meet the sleep mode requirement below in all such modes.

de computermonitor hoeft niet aan te staan.
your computer monitor doesn't need to be on for the system to work.