検索ワード: concentratiekamp (オランダ語 - 英語)

concentratiekamp
concentration camp

ik noem het een concentratiekamp.
i call it a concentration camp.

een vervalsingsatelier in een concentratiekamp.
a counterfeiting workshop in a concentration camp

naamsverandering concentratiekamp auschwitz-birkenau
changing the name of the auschwitz-birkenau concentration camp

een nederlands concentratiekamp in suriname'.
a dutch concentration camp in suriname'.

in duitsland een over honderden concentratiekamp
in germany one about hundreds of concentration camp

er waren twee verschillende kampen concentratiekamp
there were two different camps concentration camp

daarmee was theresienstadt een concentratiekamp geworden.
murmelstein was also deported to theresienstadt.

effie: het is nog steeds een concentratiekamp.
effie: it's still a concentration--

in 1936 ging hij aan de slag in concentratiekamp sachsenhausen.
in 1936 he began working at sachsenhausen concentration camp.

waarom werden joden naar een concentratiekamp gebracht?
how were the jews murdered?

het concentratiekamp sonnenburg werd op 23 april 1934 gesloten.
sonnenburg concentration camp was closed on 23 april 1934.

begin 1944 richtte de ss in kochendorf een concentratiekamp in.
in 1944, a subcamp of the natzweiler-struthof kz was established by the ss in kochendorf.

een maquette van het vroegere concentratiekamp (situatie van 1943)
a model showing the site of the concentration camp (1944)

maar ze werd ontdekt en kwam om in concentratiekamp bergen-belsen.
she was discovered and perished in bergen-belsen concentration camp.

peter wordt ingeschreven in het concentratiekamp mauthausen (oostenrijk).
peter is registered at mauthausen concentration camp (austria).

in 1944 is de familie n. door de bezetter doorgestuurd naar concentratiekamp theresienstadt.
in 1944, the occupying forces sent the family on to the theresienstadt concentration camp.

tijdens de tweede wereldoorlog werd villa oliveto getransformeerd tot een fascistisch concentratiekamp.
during world war ii villa oliveto was transformed into a nazi concentration camp.

auschwitz i was een concentratiekamp, met net zo’n regiem als andere concentratiekampen.
auschwitz i was a concentration camp, with a regime similar to other camps of that kind.

commissaris hahn (10 mei: herdenking van de bevrijding van het concentratiekamp mauthausen, oostenrijk)
commissioner hahn (liberation ceremony at the mauthausen concentration camp, austria, 10 may)