検索ワード: consulteren (オランダ語 - 英語)

klik hier om de volledige handleiding the consulteren.
click here to consult the full manual.

ook kunt u ons consulteren bij het uiteindelijke productieproces.
of course you can also consult us at the eventual production process.

de lidstaten kunnen eisen om frequenter te consulteren.
member states shall retain the right to request more frequent consultations.

we consulteren de elementalen die aan elke soort zijn toegewezen.
we consult with the elementals assigned to each species.

voorlopig is de website enkel in het nederlands te consulteren.
for now the site is only available in dutch.

klik hier om de presentatie (in het frans) te consulteren.
click here to view the presentation (in french).

laat u toe de postcodes van uw land te coderen en te consulteren.
allows the input and the searching of the zip codes of your country.

ter zake relevante databanken te consulteren en van gegevens te voorzien;
requesting information from, and providing information to relevant databases;

nee, ik wil eerst mensen consulteren, luisteren en daarna voorstellen doen.
no. first of all, i want to take advice, listen, and then make proposals.

vormen geen professioneel advies (voor specifiek advies kunt u ons wel consulteren);
not professional advice (if you need specific advice, you should always consult us);

de commissie zal tenslotte bij het opstellen van het memorandum of understanding het ep moeten consulteren.
finally, the commission must consult parliament when drawing up the memorandum of understanding.

de noodzaak om niet te proberen deze symptomen zelf te behandelen zonder eerst de zorgverlener te consulteren.
the importance of not attempting to self-treat any symptoms without consulting their healthcare professional first.

kan u me helpen ? wij nodigen u uit pagina specifieke veren van onze webwinkel te consulteren.
can you help me ? we invite you to the special springs department of our store.

het cebs moet de te hanteren technische normen consulteren en moet de potentiële kosten en baten die daarmee samenhangen analyseren.
cebs should conduct open public consultations regarding the technical standards and analyse the potentially related costs and benefits.

zullen we binnenkort zien dat van werknemers en werkzoekenden wordt geëist dat ze een eu-bureau consulteren?
will we soon see a requirement for employers and jobseekers to consult an eu bureau?

bedrijven zullen voortaan slechts één in de hele eu toepasselijk juridisch instrument moeten consulteren in plaats van 27 verschillende nationale omzettingsinstrumenten.
enterprises will now have to consult only one legal text that applies in the eu instead of 27 national transposition instruments.

jullie zullen meer onafhankelijk worden aangezien jullie de antwoorden binnenin vinden, en minder behoefte hebben om anderen te consulteren.
you will become more independent as you find the answers within, and have less need to consult others.

wij consulteren de media over bladerdak-vragen, we hebben een bladerdak-nieuwsbrief, we hebben een e-mail listserv,
we consult to the media about canopy questions; we have a canopy newsletter; we have an email listserv.

consulteer opnieuw een arts als de pijn meer dan 12 uur na het eerste medisch onderzoek aanhoudt.
if pain persists for more than 12 hours after medical examination, seek medical advice again.