検索ワード: corporatie (オランダ語 - 英語)

corporatie
public housing

corporatie (1)
apps (2) awards (1)

professionele corporatie
professional corporations

corporatie van de auteur
corporate body

de staat is een corporatie oftewel een bedrijf of onderneming.
the state is a corporation, meaning a private company.

employment and training corporation (corporatie voor werkgelegenheid en opleiding)
employment and training corporation

zij zijn een corporatie, eerst nog met inmenging van de lokale overheid.
they are a corporation, first with interference from local authorities.

de opbrengsten van de wevers zijn dus voor de corporatie waarvan iedereen lid is.
the proceeds of the weavers are therefore for the corporation of which everyone is a member.

vrijgesteld van militaire dienst, wordt hij algemeen directeur van de ganz corporatie.
he would later return to budapest to work at the ganz factory where he became the managing director.

u garandeert dat geen ander persoon of corporatie eigendomsrechten heeft in het ingediende idee.
you warrant that no other person or corporation has a property interest in the submitted idea.

samen met onze aardse bondgenoten werken we aan het beëindigen van de vs corporatie en het installeren van een overgangsregering.
we are also working with our earth allies to end the power of the usa corporation and to set up an interim regime.

de autoriteit die verantwoordelijk is voor de aanleg is de bangalore metro rail corporatie ltd (bmrcl).
===race===;notes: – pastor maldonado (30 seconds) and jaime alguersuari (20 seconds) were given time penalties for ignoring blue flags, but did not alter their respective finishing positions.

het is mogelijk om te betalen met verschillende valuta's daar, het hotel is onderdeel van euroagentur corporatie.
it is possible to pay with various currencies there, the hotel is part of euroagentur corporation.

maar door de private eigendom van de corporaties aan te vallen, vielen ze de private eigendom als corporatie, als sociale binding aan.
but in attacking the private property of the corporations they attacked private property as corporations, i.e., as the social bond.

deze laatste juridische documenten bevatten de bepalingen om een eind te maken aan het langdurige bewind van de vs corporatie en voor de terugkeer van amerika naar haar oorspronkelijk grondwettelijk bestuur.
these final legal documents contain the provisions to end the long rule of the us corporation and to return america to her original constitutional governance.

microsoft word®, powerpoint® en excel® zijn geregistreerde handelsmerken van microsoft corporatie in de verenigde staten.
microsoft word®, powerpoint® and excel® are registered trademarks of microsoft corporation in the united states.

ik wil hen als corporatie niet verdedigen, maar hun ontevredenheid is toch wel een serieus teken aan de wand. deze commissie had immers tot taak het europees ambtenarenapparaat nieuwe impulsen te geven.
i am not going to defend them as a corporation, but i will say that this matter is serious because it was the task of this commission to reinvigorate the european public administration.

de eu zal de oekraïense transport corporatie (uktrans) helpen de efficiëncy van het transport van levensmiddelen, met inbegrip van het internationale transport te verbeteren.
the eu will help the ukrainian transport corporation (ukrtrans) to improve the efficiency of foodstuff transportation, including international haulage.

solvusoft corporatie is niet verplicht om de communicatiediensten te monitoren. echter, solvusoft corporation behoudt zich het recht voor om materialen die geplaatst worden in een van onze communicatiediensten te bezien en materialen te verwijderen naar eigen inzicht.
solvusoft corporation has no obligation to monitor the communication services. however, solvusoft corporation reserves the right to review materials posted to the communication services and to remove any materials in its sole discretion.

de iggiÖ is een corporatie onder de oostenrijkse publieke wetgeving en doet dienst als de officiele vertegenwoordiging van moslims die in oostenrijk woonachtig zijn. de voornaamste partner binnen binnen haar verantwoordelijkheden is de oostenrijkse federale ministerie van onderwijs, kunst en cultuur.
the iggiÖ is a corporation under public law and the official representation of austrian muslims. the main partner in the organization’s responsibilities is the austrian federal ministry for education, arts and culture.