検索ワード: corruptieonderzoeken (オランダ語 - 英語)

ten tweede zouden de recente corruptieonderzoeken moeten uitmonden in ingrijpende hervormingen.
second, the recent investigations on corruption should bring impactful reforms in the country.

het parlement wilde een lijst van lopende fraude- en corruptieonderzoeken, ook die is er gekomen.
parliament requested a list of current fraud and corruption inquiries; again tick.

voorts zullen alle instellingen van de eu regels voor het overdragen van fraude- en corruptieonderzoeken aan het nieuwe bureau vaststellen.
it is foreseen that all eu institutions will establish rules by which they delegate fraud and corruption enquiries to the new office.

zijn cliënten varieerden van functionarissen van de communistische partij die een vergoeding eisten voor de martelingen die zij hadden ondergaan tijdens corruptieonderzoeken tot kunstenaar ai weiwei.
his clientele ranged from artist ai weiwei to communist party officials demanding redress for torture they suffered during investigations on corruption charges.

daar erdogan gelooft dat het corruptieonderzoek het werk was van gülen-loyalisten, lijken de arrestaties op 14 december van mediafiguren met vermoedelijke sympathie voor de onderwijzer een lang geplande wraakactie.
given that erdogan believes the anti-corruption investigation was the handiwork of gulen loyalists, the dec. 14 arrests targeting media workers with supposed sympathies to the educator have the feeling of a long-planned revenge.