検索ワード: crux mortis (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

crux mortis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

crux

英語

crux

最終更新: 2015-05-13
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

rigor mortis

英語

rigor mortis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

" en "imago mortis".

英語

she has played alongside her mother in three feature films: "inconceivable", "¿para qué sirve un oso?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

bevestiging dat rigor mortis is ingetreden.

英語

confirmation of the onset of rigor mortis.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit is de crux van de zaak.

英語

this is the crux of the matter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik denk dat daar ook de crux ligt.

英語

i think that this is at the heart of the matter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in sommige gevallen bij bijvoorbeeld veel bloedverlies is de livor mortis niet van toepassing.

英語

coroners can use the presence or absence of livor mortis as a means of determining an approximate time of death.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

daar zit eigenlijk de crux in dit debat.

英語

that is actually the crux of this debate.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

en dit is de crux van het filosofische dilemma.

英語

and this is the crux of the philosophical dilemma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

:"sancta maria, mater dei,ora pro nobis peccatoribusnunc et in hora mortis nostrae.

英語

* sancta maria, mater dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

bij de crux nadine gaat terug eerst in het water.

英語

at the crux nadine moves back first into the water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de crux is dat er geen juiste hoeveelheid gereguleerd kapitaal bestaat.

英語

the bottom line is that there is no right amount of regulatory capital.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de crux en de oorzaak van de crisis is het europa van de regeringen.

英語

the crux and the cause of the crisis is the europe of governments.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

of we dit nu bemiddeling of arbitrage of nog iets anders noemen, is niet de crux.

英語

whether we call it mediation or arbitration or whatever is not the crucial issue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mordellistena crux is een keversoort uit de familie spartelkevers (mordellidae).

英語

mordellistena crunneocephala is a beetle in the "mordellistena" genus, which is in the mordellidae family.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

dit is het fundamentele vraagstuk waar het hier om gaat en de strategische, geopolitieke en geoculturele crux van de zaak.

英語

this is the fundamental issue at stake here and the strategic, geopolitical and geocultural crux of the matter.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het eerste is het noorderkruis, de constellatie van cygnus, terwijl het tweede kruis het zuiderkruis is ofwel de constellatie crux.

英語

the first is called the northern cross, the constellation cygnus, while the second cross is the southern cross or the constellation crux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de crux zit 'm in het feit dat we helemaal niet weten wat 'alles' is!"

英語

the crux is that we really do not know what 'everything' is!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

becrux ("beta crucis") is de helderste ster in het sterrenbeeld zuiderkruis ("crux").

英語

the primary, beta crucis a, is a massive star with about 16 times the sun's mass.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

veel bedrijven en producten zullen verdwijnen, waardoor - en dat is de crux - de keuzemogelijkheden van de consumenten worden beperkt.

英語

many companies and products will disappear and, most importantly of all, consumer choice will thus be limited.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,053,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK