検索ワード: danka shein (オランダ語 - 英語)

commandeur win shein
commodore win shein

brig-gen. maung shein
brig-gen maung shein

gen.-maj. maung shein
maj-gen maung shein

echtgenote van brigadegeneraal maung shein
wife of brig-gen maung shein

brig-gen. maung maung shein
brig-gen maung maung shein

echtgenote van brig.-gen. maung shein
wife of brig-gen maung shein

op 1 juli viel de 21e pantserdivisie deir el shein aan.
at about 10:00 on 1 july, 21st "panzer" division attacked deir el shein.

de transactie betreft enkel de europese activiteiten van danka.
the transaction concerns only the european businesses of danka.

concentraties: commissie keurt geplande overname danka door ricoh goed
mergers: commission approves proposed acquisition of danka by ricoh

de 1e pantserdivisie was ondertussen naar deir el shein gestuurd om in te grijpen.
meanwhile, 1st armoured division had been sent to intervene at deir el shein.

danka kovinić (podgorica, 18 november 1994) is een tennisspeelster uit montenegro.
the cathedral is used regularly for musical concerts.

dan zou de 2e pantserbrigade deze opening benutten om door te stoten naar deir el shein en de miteirya-bergkam.
then 2nd armoured brigade would pass through the centre of the infantry objectives to exploit toward deir el shein and the miteirya ridge.

het marktonderzoek van de commissie heeft ook aangetoond dat geen van ricoh's concurrenten afhankelijk is van de distributie van danka.
the commission’s market investigation showed also that no competitors to ricoh are dependent on danka’s distribution.

het onderzoek van de commissie heeft aangetoond dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van ricoh en danka beperkt zijn en dat ze na de geplande overname voor alle betrokken producten nog steeds met meerdere grote, daadwerkelijke concurrenten te maken zullen krijgen.
the commission’s examination of the deal showed that the horizontal overlaps between the activities of ricoh and danka are limited and that, for all products concerned, they would continue to face several strong, effective competitors after the proposed takeover.

de europese commissie heeft op grond van de eu-concentratieverordening toestemming verleend voor de geplande overname van de europese activiteiten van het britse danka, een groothandelsdistributeur in kantoorapparatuur, door het nederlandse ricoh.
the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of the european businesses of danka of the uk, a wholesale distributor of office automation equipment, by ricoh of the netherlands.

het was pas tegen klaarlichte dag dat ze rond deir el abyad gecirkeld waren, waar ze in het oosten de 18e indische infanteriebrigade aantroffen, die na een haastige reis vanuit irak de blootgestelde positie op 28 juni had ingenomen net ten westen van deir el shein en ten oosten van deir el abyad om er één van generaal norries extra defensieve posities te creëren.
it was broad daylight by the time they circled round the back of deir el abyad where they found the feature to the east of it occupied by 18th indian infantry brigade which, after a hasty journey from iraq, had occupied the exposed position just west of ruweisat ridge and east of deir el abyad at deir el shein late on 28 june to create one of norrie's additional defensive boxes.

=== tel el eisa ===auchinleck beval dat de nieuwe commandant van het xxx corps, luitenant-generaal ramsden, de lage bergkammen nabij tel el eisa en tel el makh khad moest innemen, om van daaruit mobile aanvalsgroepen naar het zuiden, richting deir el shein, te kunnen sturen en daarmee verschillende invallen te doen naar het westen, op de vliegvelden van el daba.
===tel el eisa===on 8 july, auchinleck ordered the new xxx corps commander—lieutenant-general william ramsden—to capture the low ridges at tel el eisa and tel el makh khad and then to push mobile battle groups south toward deir el shein and raiding parties west toward the airfields at el daba.