人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de mannetjes zijn groter dan de vrouwtjes.
males, which weigh , are larger than females, which weigh .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
hommels zijn groter dan bijen.
bumblebees are bigger than bees.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
al mijn familieleden zijn groter dan mij.
all of my relatives are taller than me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
de af te stoten activiteiten zijn groter dan fortis'
the divested business is larger than fortis' corporate banking activities in the netherlands.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de porties zijn groter dan u in nederland gewend bent.
the portions are larger than the ones in the netherlands.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
maar ook de inkomensverschillen zijn groter geworden.
but income inequality has grown.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ze zijn groter dan het leven grootte:
they are larger than life size:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de tweede en vierde steen zijn groter dan de andere.
the second and fourth rock are bigger than the others.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de grootste, zoals eris, zijn groter dan de dwergplaneet pluto.
the search for these led to the discovery of pluto in 1930.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
de bloemen aan de buitenkant zijn groter, maar steriel.
other species have all the flowers sterile and of the same size.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ook de behoeften op het gebied van opleiding zijn groter.
also the needs in terms of training are higher.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
de tegenstellingen zijn groter geworden, de standpunten zijn verhard.
the disagreements have deepened and hardened.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
men is bereid meer te investeren, en de budgetten zijn groter.
people are willing to invest more, and the budgets are larger.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
baleinwalvissen zijn over het algemeen groter dan tandwalvissen en de wijfjes zijn groter dan de mannetjes.
==anatomy==baleen whales are generally larger than toothed whales, and females are bigger than males.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
pppd-commando + commandoregelargumenten zijn groter dan 2024 regels in lengte.
pppd command + command-line arguments exceed 2024 characters in length.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
de milieueffecten zijn groter tijdens fabricage, installatie, onderhoud en verwijdering.
the impact is higher during their manufacture, installation, maintenance and removal.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de sluizen zijn groter dan we uit nederland kennen maar helemaal niet zo groot als we hadden verwacht.
the locks are bigger than the dutch ones we are familiar with, but definitely not as big as we had expected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze problemen zijn groter naarmate de steden groter zijn.
the bigger the cities, the more serious these problems are.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
we zijn groter dan canada, de verenigde staten, australië en japan bij elkaar.
we are bigger than canada, the united states, australia and japan all together.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
alle planeten zijn groter dan de aarde en de grootste is ongeveer zo groot als neptunus.
yuvraj "raj" singh dhesi (born july 19, 1986) is an indian-canadian professional wrestler, better known by his ring names tiger raj singh and jinder mahal.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています