検索ワード: de onderbouwing van (オランダ語 - 英語)

onderbouwing van de strategie
informing the strategy

wetenschappelijke onderbouwing van claims
scientific substantiation for claims

een onderbouwing van de voorgestelde bedragen.
the reasons justifying the amounts proposed.

statistische onderbouwing van belangrijke beleidsboodschappen;
statistical underpinning of key policy messages;

toelichting op en onderbouwing van de fusievoorwaarden
explanation and justification of the terms of merger

(b) de doelstellingen en de onderbouwing daarvan,
(b) its objectives and their underlying rationale

opzetten en technologische onderbouwing van europese projecten.
study, setting up and development of european projects.

onderbouwing van de individuele baten en risico’s
individual benefit/risk justification

uitbreiding van de onderbouwing van het integratiebeleid met feitenmateriaal door middel van onderzoek
providing broader evidence base for integration policies through research

steun voor sterkere feitelijke onderbouwing van de besluitvorming;
support for strengthening the evidence base for policy-making;

de onderbouwing van dit percentage is zwak en lijkt slechts op handarbeid van toepassing.
little evidence is given for this figure and it appears to relate only to manual labour.

zij kunnen worden die nodig zijn voor de onderbouwing van hoe het ongeval heeft plaatsgevonden.
they may be needed to substantiate how the accident occurred.

strand. de onderbouw van een restaurant.
beach. the substructure of a restaurant.

het eerste is de rechtsstaat en zijn belang voor de onderbouwing van de hele samenleving en de economie.
the first is the rule of law and its importance in underpinning the whole society and the economy.

de onderbouwing van het universum is een kwantum veld van energie die de wetenschap het nulpuntsveld genoemd heeft.
the underpinning of the universe is a quantum field of energy that science has termed the zero point field.

de onderbouwing van de auto zijn ook opgevoerd met een nieuw aluminium frame perimeter waardoor er minder gewicht.
the underpinnings of the car have also been beefed up with a new aluminum perimeter frame which reduces weight.

als zodanig is dit programma een cruciaal instrument voor de onderbouwing van de ontwikkeling van de gezondheidsstrategie van de gemeenschap33.
as such this programme is a key instrument underpinning the development of the community’s health strategy33.

voor de onderbouwing van het voorstel is naast deze praktische overwegingen ook een kwantificering van de emissie in havens gebruikt.
as well as these practical considerations, a quantification of in-port emissions was used to inform the proposal.

trap in de onderbouw
substructure steps

in de onderbouw van het gebouw bevinden zich de parkeerplaatsen.
in the basement of the building there are private parking spaces. at this level there is also a community pool with terraces.