人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de panelen zijn er!
the panels are here!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de panelen zijn niet demonteerbaar.
the tiles are not demountable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de panelen zijn uitgerust met 6 geleidingsoogjes.
the panels are equipped with 6 shunting eyes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- de panelen zijn ovendroog 10 % (+/- 2 %)
- the panels are kiln-dried 10 % (+/- 2 %)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sommige panelen zijn uitgerust met:
some of the panels are equipped with:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
de ruiten of transparante panelen zijn in onaanvaardbare toestand.
glass or transparent panel in unacceptable condition.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
pvc panelen zijn eenvoudig te plaatsen.
pvc panels are easy to install.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de panelen zijn op het dak gemonteerd door middel van het clickfitmontagesysteem.
the panels are mounted on the roof by means of the clickfitmounting system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de bus video panelen zijn aan de wand of op de tafel te plaatsen.
the bus video panels can be mounted on the wall or on a table-top.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de panelen zijn verkrijgbaar in verschillende afmetingen en bieden een scala aan ontwerpmogelijkheden.
panels are available in different formats and sizes giving a vast range of design possibilities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de grote panelen zijn weliswaar duurder, maar er zijn er ook minder van nodig.
the bigger diffusers are more expensive, yet less of them are required.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de panelen zijn op een eenvoudige manier ingeklemd en geven de garage een hoogwaardige uitstraling.
the panels are clamped in a simple way and give the garage a sophisticated look.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze panelen zijn eenvoudig, zonder groot materieel te plaatsen.
these panels are easy to install, without the need for heavy equipment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ontwerp soundscapes om mooi te zijn rondom je, thuis en op het werk.
design soundscapes to be beautiful around you at home and at work.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
de oorzaken van een verwonding aan het oog zijn rondom, maar sommige van de meest voorkomende gebeurtenissen die leiden tot een blessure te volgen:
the causes for an injury to the eye are all around, but some of the most common occurrences that lead to an injury follow: