検索ワード: de pier (オランダ語 - 英語)

3 minuten van de pier in barcelona.
3 minutes from the pier in barcelona.

vanaf de pier kon je de bodem zien.
standing on the pier you could see to the bottom.

de pier is uiteindelijk in de schelde verdwenen.
the pier disappeared into the westerschelde around 1600, but the name remained.

op de pier zijn er water rechtstreeks uit de chartermaatschappij.
at the pier, there are water directly from the charter company.

daarna de pieren uit.
then out of the harbour into open water.

in blankenberge is er het sea-life center evenals de pier.
in blankenberge there is the sea-life centre, as well as the pier.

het hotel ligt tevens op loopafstand van de pier en de veerboot.
it is also within walking distance of the landing piers and ferry terminal.

als het donker is vinden we moeizaam de weg terug naar de pier.
when it's dark, we find our way back to the pier with difficulty.

ik kan me niet herinneren haar ooit verticaal gezien te hebben bij de pier.
i can't recall ever having seen her go vertical near the pier.

hier kunt u heerlijk rondwandelen, de pier bezoeken en genieten op een terrasje.
you can go for a walk, visit the web and enjoy a terrace.

een paar dagen later zie ik ze vanaf de pier (foto rechtsonder).
a few days later i see another pod from the quay (photo bottom right).

na een stevige bries kan men op het einde van de pier nog een terrasje meepikken.
after a refreshing walk, there is the possibility to enjoy a drink on the terrace at the end of the pier.

er zijn twee mobiele loopplanken, zodat u het verkeer kunt vermijden als u de pier oversteekt.
it has two mobile gangways, to ensure that you can avoid traffic when crossing the pier.

er zijn aardig wat mensen op de pier en een luchtboot is net aangekomen onder aan de boothelling.
there are quite a few people on the pier and a rib has just arrived at the foot of the slipway.

de boodschappen zullen worden afgeleverd op de pier bij neuwerk, waar vandaan ze opgehaald moeten worden.
the groceries will be delivered to the pier on neuwerk from where they have to be collected.

de haven van liverpool, cunard gebouw of de pier head zijn een paar locaties waar bezoekers graag komen.
the port of liverpool, the cunard building or the pier head are a few locations where visitors like to go here.

deze foto van de staart van dusty is genomen aan de zijkant van de pier in doolin, waar ze aan het jagen was.
this photo of dusty's fluke was taken at the side of the doolin pier where she was hunting.

de pier leek uit de greep van overslaande golven en omdat aan het eind het water weg kan is daar de minste kans op een nat pak.
the pier seemed to have lost the grip of wash-over waves and because at the end the water has a way out, there the odds of getting soaked are least.

in de buurt van de pier was er geen enkele parkeerplaats onbezet, dus moest ik mijn toevlucht zoeken tot de grote parkeerruimte langs de haven.
around the pier there was not a single parking place left, so i had to resort to the large space along the harbour.

de "touts" met hun rode pakjes te wachten bij de ingang van de pier om potentiële klanten naar de casinoboot te lokken.
the "touts" with their red packets waiting at the entrance to the pier for potential customers to lure for the casino boat.