検索ワード: de planken (オランダ語 - 英語)

bepaling van de planken latten.
determining the amount of boards in the crates.

bodemoppervlak, de planken niet inbegrepen.
floor area excluding shelves.

de plank
the board

nu voor het eerst op de planken van ab.
now on the planks at ab for the first time.

een soortgelijk beeld presenteert zich op de planken.
a similar picture at the boards.

het verbond van het leven op de planken verplaatsen
the covenant of life on moving planks

in 1846 kwam dit werk voor het eerst op de planken.
this work first hit the stage in 1846.

de opera kwam voor het eerst op de planken in 1827.
the opera hit the stage for the first time in 1827.

bestaat de talloze menigte van de varianten van de planken.
there is an uncountable set of variants of shelves.

hij vertelt ons niet zomaar om de planken rechtop te zetten.
he is not just telling us to stand the boards up.

de planken liggen al klaar voor een nieuwe "kaiki".
the boards lie ready for a new "kaiki" boat.

verwacht de nieuwe schijf in 2003 op de planken bij de platenboer.
the new disc will be in stores in 2003.

in de toerusting van de planken jullie kunnen alle de hersenschim manifesteren.
at the equipment of shelves you can show all imagination.

op de planken, misschien? nou, daar moet ik nog even over nadenken!
on stage, maybe? well i will have to consider that first!

de ‘planken’ hebben verschillende breedtes, en zijn in het midden open.
the ‘boards’ have different widths and are open in the middle.

gas op de plank
get a brake

terug naar de plank
back to the shelf

de voorbereiding van de plank
the preparation of the board

alweer bleef de plank liggen.
again the plank did not move.

slaat wei jingsheng de plank mis?
in what way is wei jingsheng mistaken?