検索ワード: de reële effectieve wisselkoers (オランダ語 - 英語)

reële effectieve wisselkoers
real effective exchange rate

reële effectieve wisselkoers;
real effective exchange rates;

de reële effectieve wisselkoers is in 2015 toegenomen.
the real effective exchange rate appreciated in 2015.

nominale effectieve wisselkoers
nominal effective exchange rate

de op het hicp gebaseerde reële effectieve wisselkoers is scherp gedaald.
the hicp-based reer has fallen substantially.

de reële effectieve wisselkoers heeft op jaarbasis een daling te zien gegeven.
the real effective exchange rate depreciated on a yearly basis.

de reële effectieve wisselkoers is een belangrijke factor die de grensoverschrijdende handelsstromen bepaalt.
the real effective exchange rate is a major determinant of cross-border trade flows.

nominale effectieve wisselkoers 1)( maandgemiddelden;
nominal effective exchange rate 1)( monthly averages;

de reële effectieve wisselkoers voor het eurogebied wordt berekend aan de hand van nationale cpi 's .
the real effective exchange rate for the euro area is derived using national cpis .

de indicator van de reële effectieve wisselkoers ligt iets hoger dan de drempelwaarde maar zal naar verwachting afnemen.
the real effective exchange rate indicator slightly exceeds the threshold but is expected to decline.

de reële effectieve wisselkoers van de euro wordt berekend aan de hand van alternatieve maatstaven voor prijzen en kosten.
the real eer indices for the euro are calculated using alternative measures of prices and costs.

de sterke daling van de reële effectieve wisselkoers is vooral het gevolg van de sinds 2015 waargenomen negatieve inflatie.
the significant depreciation of the reer mainly reflects the negative inflation experienced since 2015.

nominale effectieve wisselkoers van de euro 1 ) ( maandgemiddelden ;
during the second half of the year , however , the single currency strengthened and subsequently stabilised at levels slightly higher than the average in 2000 ( see chart 20 ) .

de indices van de reële effectieve wisselkoers van de euro worden berekend aan de hand van alternatieve maatstaven voor prijzen en kosten.
the real eer indices for the euro are calculated using alternative measures of prices and costs.

de loonkosten per eenheid product vertoonden een bescheiden en stabiele groei en de reële effectieve wisselkoers is gestegen, met name in 2014.
while unit labour cost growth has been moderate and stable the real effective exchange rate has appreciated, in particular in 2014.

( c) nominale effectieve wisselkoers t.o.v. 25 industrielanden.
( c) nominal effective exchange rate against 25 industrialised countries.

de groei van de loonkosten per eenheid product is vrij dynamisch, maar hoofdzakelijk als gevolg van de handelsvoorwaarden, bij een dalende reële effectieve wisselkoers.
unit labour cost growth has been relatively dynamic but this mainly reflected a terms of trade effect, while the real effective exchange rate has depreciated.

tegelijkertijd hebben er zich gunstige ontwikkelingen voorgedaan in de indicatoren voor het concurrentievermogen, zoals de reële effectieve wisselkoers en de loonkosten per eenheid product.
at the same time, there have been favourable developments in competitiveness indicators, such as reer and ulc.

het kostenconcurrentievermogen is toegenomen, zoals blijkt uit de significante daling van de loonkosten per eenheid en de daling van de op het hicp gebaseerde reële effectieve wisselkoers.
there have been gains in cost competitiveness, as reflected in the significant reduction in unit labour costs and decline in the hicp-based real effective exchange rate.

bovendien is voor het eurogebied een bijzondere analyse van de ontwikkelingen van de reële effectieve wisselkoers wenselijk, omdat er in de monetaire unie geen nominale wisselkoersen bestaan.
moreover, in the absence of nominal exchange rates within the monetary union, the euro area deserves also a special analysis of real effective exchange rate developments.