検索ワード: de rentelast uit hoofde van groepsmaatschappijen (オランダ語 - 英語)

uit hoofde van
by virtue of

verslag uit hoofde van
report on the basis of

uit hoofde van de begroting
due to the budget

uit hoofde van de beoordelingsbepalingen;
under the evaluation provisions;

kredieten uit hoofde van margestortingen
credits related to margin calls

financiële steun uit hoofde van...
financial aid from...

verplichtingen uit hoofde van repotransacties;
liabilities under repo transactions;

deposito’s uit hoofde van margestortingen
deposits related to margin calls

rentelasten, inclusief rentelasten uit hoofde van voorschotten of leningen van andere segmenten, tenzij de activiteiten van het segment primair van financiële aard zijn;
interest, including interest incurred on advances or loans from other segments, unless the segment's operations are primarily of a financial nature;

de rentelasten stegen eveneens.
interest costs were also increasing.

deze post omvat rentebaten, na aftrek van rentelasten, uit de in vreemde valuta luidende activa en passiva alsmede netto rentebaten uit saldi uit hoofde van target-transacties en uit overige in euro luidende activa en passiva.
this item includes interest income, net of interest expense, in respect of the assets and liabilities denominated in foreign currency, and net interest income on balances arising from target and in respect of other assets and liabilities denominated in euro.