検索ワード: de start is uiterlijk om (オランダ語 - 英語)

de start
take-off

start is hittebestendig.
it is also resistant to heat.

de handicap bij de start is zwaar.
the decisive struggle is still ahead of us.

maar collega's, de start is er!
a start has been made, however.

charter start is op zaterdag.
charter start is on saturday.

gedurende de eerste start is de setup agent:
on first boot, setup agent is:

deze datum is uiterlijk 31 december 1999.
this date may not be later than 31 december 1999.

direct na de start is het filter bio- logisch actief.
the filter will immediately become biologically active after the start.

de goedkeuring is uiterlijk twee maanden voor de geplande verhuisdatum aangevraagd;
authorisation must be requested at least two months before the intended date of removal;

c) de start is later dan 2 uur na het aansluiten van de zender
c) sensor is started more than 2 hours after the transmitter connection

het voorlopig veiligheidsbeleidscertificaat is uiterlijk zes maanden geldig.
the interim safety management certificate shall be valid for not more than six months.

het voorlopige conformiteitsdocument is uiterlijk twaalf maanden geldig.
the interim document of compliance shall be valid for not more than 12 months.

het dier is uiterlijk op 31 december geslacht of uitgevoerd;
where the animal was slaughtered or exported no later than 31 december;

het doel is uiterlijk eind 2009 een e-factureringskader te ontwikkelen.
the goal is to develop an e-invoicing framework by the end of 2009.

deze beschikking is uiterlijk met ingang van 1 juli 2004 van toepassing.
this decision shall apply as from 1 july 2004 at the latest.

a) elke maandag en donderdag, uiterlijk om 12.00 uur:
(a) on monday and thursday of every week, not later than 12.00 noon:

a) het dier is uiterlijk op 31 december geslacht of uitgevoerd;
(a) where the animal was slaughtered or exported no later than 31 december;

de opdracht om omegat te starten is:
the command to launch omegat is:

ik ben van mening dat dit de start is voor een herontdekking van grote werken en de blootlegging van een culturele explosie.
i believe this is the beginning of a rediscovery of great works and the uncovering of a cultural explosion.

voorwaarde voor het welslagen van de start is dat de plaatselijke overheden er vanaf het begin van de planning bij betrokken zijn.
la entrada en funcionamiento presupone que las entidades locales participen desde el principio de la planificación.