検索ワード: de voorziening deelneming is toegenomen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

de voorziening deelneming is toegenomen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

de concurrentie is toegenomen.

英語

competition has become tougher.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

de voorziening veiligstellen

英語

to assure the availability of supplies

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

steun voor de voorziening

英語

aid for supply

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

terwijl de robuustheid veel meer is toegenomen.”

英語

whereas robustness has increased many times over.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voorziening veilig stellen

英語

to assure the availability of supplies

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook de verscheidenheid aan toegankelijke gegevens is toegenomen.

英語

the variety of data accessed has also grown.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de voorziening veilig stellen;

英語

to ensure the availability of supplies; and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aantal bijeenkomsten is toegenomen.

英語

the number of meetings has also increased.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het geweld in karachi is toegenomen.

英語

violence in karachi has increased.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het tempo waarin de uitvoer naar de gemeenschap is toegenomen;

英語

the rate of increase of the exports to the community;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

het totale geïnvesteerde kapitaal is toegenomen.

英語

the first is the pivotal one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de samenwerking tussen nationale/gouvernementele cert's is toegenomen.

英語

cooperation between national/governmental certs has intensified.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de stille deelneming is ten opzichte van beide categorieën winstbewijzen achtergesteld.

英語

the silent participation is junior to both certificates.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aantal personen met een hartziekte is toegenomen.

英語

the number of people suffering from heart disease has increased.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de mondiale verwevenheid van communicatie‑ en informatie‑infrastructuur is toegenomen.

英語

communication and information infrastructures have become more tightly and globally interconnected.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

beleidsleren en het uitwisselen van goede methoden is toegenomen

英語

policy learning and exchange of good practices has been stepped up …

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aantal collega's met die mentaliteit is toegenomen.

英語

the number of members who hold opinions of this kind has increased.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook het aandeel kinderen in het voorschools onderwijs is toegenomen.

英語

the share of children in pre-primary education has risen as well.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het aantal bedrijven dat is gesloten of verplaatst, is toegenomen.

英語

the number of companies closing down operations or relocating has increased.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

het totale aantal inbreukprocedures tegen alle lidstaten samen is toegenomen.

英語

the number of infringement cases against all member states has increased.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,810,637 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK