検索ワード: de vordering instellen (オランダ語 - 英語)

vordering instellen
pursue a claim

een vordering instellen
to bring an action

een (rechts)vordering instellen
to institute proceedings

aard van de vordering
description of claim

regeling van de vordering
handling of the claim

aanvaardt u de vordering?
do you accept the claim?

de vordering onmiddellijk opeisen
to demand the immediate repayment of the claim

in de vordering kunnen tussenkomen
entitled to intervene in proceedings

de vordering vervalt evenwel niet:
nevertheless, the right of action shall not be extinguished:

op het moment van de instelling van de vordering
when the document instituting the proceedings is served

tot daar de vorderingen.
so far our progress.

van de vorderingen afzien
abandonment of claims