検索ワード: definitief cijfer (オランダ語 - 英語)

definitief
final

definitief plan
definite project plan

blad (definitief)
leaf (final)

definitief recht
definitive duty

definitief beslecht.
settled permanently.

% definitief quotum
% final quota

deze cijfers zullen definitief zijn zodra de betrokken lidstaten zich daarmee akkoord zullen hebben verklaard.
the figures will be definitive once the agreement of the member state concerned will be received.

aangezien staf nu definitief van de productomschrijving is uitgesloten, waren hun cijfers voor de aanpassing uiteindelijk niet relevant.
as staf is now definitively excluded from the product scope, their figures were ultimately not relevant for the purpose of the adjustment.

de commissie geeft er, met het oog op de onderling sterk verschillende situaties in de lidstaten, de voorkeur aan om eerst de resultaten van de raadpleging over het ontwerp af te wachten voordat ze definitief cijfers opstelt.
since situations differ widely from one member state to another, the commission thought it preferable to await the results of consultations on the draft before finalising the figures.