検索ワード: derogatiestatus (オランダ語 - 英語)

dit besluit trad in werking na het besluit van de raad van de eu van 8 juli 2008 tot opheffing van de derogatiestatus van slowakije.
this decision entered into effect following the decision of the eu council of 8 july 2008 to abrogate the derogation of slovakia.

dit besluit is met onmiddellijke ingang in kracht getreden na het besluit van de raad van de europese unie op 10 juli 2007 om de derogatiestatus voor cyprus en malta in te trekken.
this decision entered into immediate effect following the decision of the eu council of 10 july 2007 to abrogate the derogation status for cyprus and malta.

deze beslissing werd met onmiddellijke ingang van kracht na het op 11 juli 2006 door de eu-raad genomen besluit betreffende de opheffing van de derogatiestatus voor slovenië.
this decision entered into immediate effect following the decision of the eu council on the abrogation of the derogation status for slovenia, taken on 11 july 2006.