人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.
unable to undo this action
最終更新: 2013-01-22
使用頻度: 1
品質:
deze voorwaarde kan niet ongedaan worden gemaakt.
this condition cannot be reversed.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit kan niet ongedaan gemaakt worden.
there is no undo for this.
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
de vrijkoping kan niet ongedaan worden gemaakt.
eternal life cannot be temporary.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze notitie verwijderen? dit kan niet ongedaan gemaakt worden.
delete this sticky note? this cannot be undone.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
het boven vermelde kan niet ongedaan gemaakt worden.
the above mentioned cannot be undone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let op: sortering kan niet ongedaan gemaakt worden!
note: there is no undo for this!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
deze actie kan herhaald worden als de knop ingedrukt blijft
this action is & repeatable if the button is held down
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
het verwijderen van een afbeelding kan niet ongedaan gemaakt worden.
if you delete a note it is permanently lost.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
wijzigingen terugdraaien is permanent en kan niet ongedaan gemaakt worden
reverting changes is permanent and cannot be undone
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
deze actie kan worden gegeneraliseerd naar een willekeurig aantal dimensies.
this can be generalized to any number of dimensions.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
eek: kan niet ongedaan maken
eek: can't undo
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
deze actie kan slechts éénmaal worden toegepast op een cd-r.
this action can only be taken once on a cd-r.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
u kunt deze actie niet ongedaan maken. de gegevens die u besluit te wissen zullen definitief verwijderd worden.
note: you cannot undo this action. the data you are choosing to clear will be deleted forever.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
gnucash log bestand na vastloper afspelen. dit kan niet ongedaan gemaakt worden.
replay a gnucash log file after a crash. this cannot be undone.
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
deze actie kan alleen maar uitgevoerd worden in de drawing event van het object.
this action can only be used in the drawing event of an object.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kan niet ongedaan gemaakt wordenselect-criterion
not undoable
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
de notities in dit notitieboek worden niet verwijderd, maar zullen niet langer deel uitmaken van dit notitieboek. deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden.
the notes that belong to this notebook will not be deleted, but they will no longer be associated with this notebook. this action cannot be undone.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
de inhoud van een gnucash logbestand na een crash opnieuw uitvoeren. deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden.
replay a gnucash log file after a crash. this cannot be undone.
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質: