プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die datum:
that date:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
die datum werd genoemd.
that is the date that was set.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
maandag komt mij goed uit
that date suits me well
最終更新： 2021-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vandaag komt mij niet goed uit.
today is not good for me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
soms komt dat goed uit, soms niet.
rather well and sometimes it doesn’t.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adem goed uit.
breathe out as far as is comfortable.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
komt dat politiek niet zo goed uit?
is it not so convenient politically speaking?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ziet er goed uit
looking good
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
hij heeft geen broekje aan en dat komt hem nu ook goed uit.
he doesn’t wear any pants and this is convenient, at this moment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rest maar goed uit!!!!
take a good rest my dear!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
speel dit goed uit
perform this well
最終更新： 2013-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze beschikking komt op die datum te vervallen.
the decision will expire on that date.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat komt goed uit, aangezien de reisduur lang is.
that bit of comfort is more than welcome, because the journey is long.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je kunt hem goed snoeien.
you can prune it well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heb ik hem goed begrepen?
did i understand him correctly?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de uitlegger op rijdraad hoogte komt volgens mij goed uit.
the height of the catenary looks alright to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit komt in het verslag van de heer cunha goed uit de verf.
this is described quite rightly in the cunha report.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dat komt goed uit: de gepleisterde graven zijn vandaag niet hier!
that is quite convenient; the whited sepulchres are not there today!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dat komt goed uit, want we willen gebruik maken van de wasmachine.
that is good, we wants to use the washing machine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ik zie, dat gij hem goed kent."
"and whose courage was equal to his genius!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています