検索ワード: diefstal, met geweld of bedreiging (オランダ語 - 英語)

diefstal met geweld of bedreiging met geweld
theft with assault and battery

huiselijk geweld of huiselijke bedreiging
domestic violence or threat

met geweld
forcible and violent means

diefstal, met geweldpleging
theft, by force or threat

diefstal met inklimming
housebreaking

bedreigingen met geweld;
threats of violence;

ter verontschuldiging of bedreiging.
as exemption or warning:

diefstal met verzwarende omstandigheden
aggravated theft

met geweld scheiden van partijen
separation of parties by force

- gebruik wordt gemaakt van dwang, in het bijzonder geweld of bedreiging,
- use is made of coercion, in particular violence or threats, or

i) dwang, geweld of bedreigingen;
(i) use is made of coercion, force or threats,

diefstal met gebruik van geweld of wapens, of met gebruik van bedreiging met geweld of wapens tegen personen
theft, using violence or weapons, or using threat of violence or weapons against person

we bedreigen de moordenaars niet met geweld.
the cove guardians are also proud of what we do.

geweld kan niet met geweld worden overwonnen.
the siege of the palestinian presidency compound is counterproductive.

f) de hoeveelheid ongecensureerd geweld of porno
f) the level of uncensored adult and violent content

sea shepherd is niet bang voor bedreigingen met geweld.
sea shepherd is not deterred by threats of violence.

vormen van diefstal met verzwarende omstandigheden zonder gebruik van geweld of wapens, noch gebruik van of bedreiging met geweld of wapens, tegen personen
forms of aggravated theft which do not involve use of violence or weapons, or use of threat of violence or weapons, against persons.

aanslag op of bedreiging van een vertegenwoordiger van het overheidsgezag
assault or threat on a representative of public authority

u kunt ervaren oorlog, geweld of andere ernstige gebeurtenissen.
you may have experienced war, assault or other serious events.

chili: staatsveiligheidswet - voorkoming van geweld of onderdrukking?
chile: state security law, violence deterrent or repression? · global voices