検索ワード: diepvriezers (オランダ語 - 英語)

diepvriezers
freezers

industriële diepvriezers
industrial freezers

koelkasten en diepvriezers
refrigerators and freezers

koel-vriescombinaties en diepvriezers
refrigerator-freezers and freezers

diepvriezers voor huishoudelijk gebruik
household freezers

huishoudelijke koelkasten en diepvriezers;
in domestic refrigerators and freezers,

diepvriezers en gescheiden koel-vriescombinaties
freezers and refrigerator-freezers distinguished

koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan,
refrigerators, freezers and their combinations,

toestellen zoals koelkasten, diepvriezers en warmtepompen komen hiervoor als eerste in aanmerking.
appliances such as fridges, freezers and heat pumps could be the first to be tackled.

huishoudelijke koelkasten en diepvriezers met meer dan twee deuren en andere apparaten die niet tot bovenstaande categorieën behoren.
household refrigerators and freezers with more than two doors, or other appliances not covered above.

op het elektriciteitsnet aan te sluiten koelkasten, bewaarruimten voor bevroren levensmiddelen, diepvriezers en combinaties daarvan.
electric, mains-operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.

vacatures in het algemeen de reparatie van koelkasten, diepvriezers, airconditioners en wasmachines auto en thuis in het algemeen.
jobs in general repair of refrigerators, freezers, air conditioners and washing machines automotive and home in general.

dat is zo. hier kunnen jongeren op elk moment 35 smaken rookwaar kopen, zijn diepvriezers gevuld met sterke bieren.
it's not. i come from a place where kids can buy 35 flavors of blunt wrap at any day of the moment, where ice cream freezers are filled with slushy malt liquor.

in feite zijn slechts drie maatregelen goedgekeurd, namelijk die over de warmwaterboilers, die over de etikettering van huishoudelijke apparaten en die over de etikettering van diepvriezers.
in fact only three of them have been implemented and that is the ones on hot water boilers, the labelling of household appliances and the labelling of freezers.

deze richtlijn is van toepassing op huishoudelijke koelkasten, bewaarruimten voor bevroren levensmiddelen, diepvriezers en combinaties daarvan, welke op het elektrische net worden aangesloten.
this directive shall apply to electric mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations.

(1) het elektriciteitsverbruik van koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan maakt een belangrijk deel van de totale energiebehoefte van de huishoudens in de gemeenschap uit.
(1) electricity use by refrigerators, freezers and their combinations accounts for a significant part of total community household energy demand.

de commissie zal spoedmaatregelen uitwerken voor andere producten waarop grote energiebesparingen mogelijk zijn, zoals televisietoestellen, interieurverlichting, koelkasten en diepvriezers, wasmachines, boilers en airconditioners.
the commission will urgently draw up measures for other products which offer very high potential for energy savings such as televisions, domestic lighting, refrigerators and freezers, washing machines, boilers and air-conditioners.

voorzitter, collega's, mijnheer de commissaris, huishoudelijke koelkasten en diepvriezers zijn verantwoordelijk voor 7% van het totale elektriciteitsgebruik in de europese unie.
mr president, ladies and gentlemen, commissioner, domestic fridges and freezers account for 7% of the total electricity consumption in the european union.

overwegende dat de commissie ingevolge richtlijn 92/75/eeg uitvoeringsrichtlijnen voor huishoudelijke apparaten waaronder koelkasten, diepvriezers en combinaties daarvan, dient vast te stellen;
whereas under directive 92/75/eec the commission is to adopt an implementing directive in respect of household appliances including refrigerators, freezers and their combinations;

de oplossing is enkel bestemd voor eenmalig gebruik en mag niet bewaard worden in een koelkast of diepvriezer.
the solution is for single use only and must not be stored in a refrigerator or freezer.