人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dit is een
this is a
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
dit is een ...
dit is een ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit is een directe kopie van een dvd.
it's a direct copy from a dvd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hier is een directe link: verzamelshop
here is a direct link: collectors’ shop
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er is een directe relatie met kinderarbeid.
there is a direct link here with child labour.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
het is een directe concurrent van de boeing 747.
the flight broke six world records at the time.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
verantwoordelijkheid van een directe deelnemer
direct participant’s responsibility
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
er er is een directe treinverbinding met brussels airport.
there is a direct train connection with brussels airport.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dit constante zwerven van de gedachten is een directe oorzaak van ongelukkig zijn.
at the same time, this sort of constant mind-wandering is also a direct cause of unhappiness.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質: