プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domperidon
domperidone
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:
↑ domperidon remming van cyp3a
↑ domperidone inhibition of cyp3a
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
domperidon, een geneesmiddel gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken;
domperidone, a medicine used to treat nausea and vomiting.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de gelijktijdige toediening van domperidon en rotigotine had geen invloed op de farmacokinetiek van rotigotine.
co-administration of domperidone with rotigotine had no effect on the pharmacokinetics of rotigotine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
ook heb ik maandag 11 maart eindelijk domperidon gekregen tegen de misselijkheid en pijn met eten.
i did also finally get domperidon on monday 11 march; this is for nausea and pain with eating.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
antispasmodica gebruikt om misselijkheid of braken te behandelen (bijv. domperidon en metoclopramide)
antispasmodics used to treat sickness or vomiting e.g.domperidone and metaclopramide
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
domperidon: stand van zaken van de herziening van de baten-risicoverhouding op europees niveau
antitussives and decongestants: judgement of the council of state
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gelijktijdige toediening van domperidon met incivo moet worden vermeden (zie rubriek 4.4).
co-administration of domperidone with incivo should be avoided (see section 4.4).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
gelijktijdige toediening van incivo met domperidon dient te worden vermeden (zie rubriek 4.5).
incivo co-administration with domperidone should be avoided (see section 4.5).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
doe dit in het bijzonder als u een geneesmiddel dat domperidon bevat wilt gebruiken voor de behandeling van misselijkheid en/of braken.
in particular, you should ask your doctor if you want to use a medicine containing domperidone for the treatment of nausea and/or vomiting.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
oxytocine is geen geschikt alternatief omdat het de melkproductie vermindert in plaats van deze te stimuleren, wat het doel van de behandeling met domperidon is.
oxytocin is not a suitable alternative because it produces milk letdown as opposed to increasing milk production, which is the aim of domperidone therapy.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
oxytocine is geen geschikt alternatief omdat het het uitdrijven van de melk stimuleert in plaats van de melkproductie, wat het doel van de behandeling met domperidon is.
oxytocin is not a suitable alternative because it produces milk letdown as opposed to increasing milk production, which is the aim of domperidone therapy.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
domperidon, gebruikt voor de behandeling van misselijkheid en braken of voor het stimuleren van de productie van moedermelk; methadon, gebruikt voor de behandeling van pijn.
domperidone, used to treat nausea and vomiting or to stimulate breast milk production. methadone, used to treat pain.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
antispasmodica: glycopyrronium kan de farmacologische effecten van gastro-intestinale prokinetisch werkzame stoffen, zoals domperidon en metoclopramide, neutraliseren;
antispasmodics: glycopyrronium may antagonize the pharmacologic effects of gastrointestinal prokinetic active substances such as domperidone and metoclopramide.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
geneesmiddelen die een abnormale hartslag kunnen veroorzaken, zoals amiodaron, nicardipine, kinidine, moxifloxacine, haloperidol, chloorpromazine, quetiapine, thioridazine of domperidon
medicines that might cause abnormal heartbeat such as amiodarone, nicardipine, quinidine, moxifloxacin, haloperidol, chlorpromazine, quetiapine, thioridazine or domperidone
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
geneesmiddelen tegen bacteriële infecties (bijv. azitromycine, claritromycine); geneesmiddelen tegen misselijkheid en braken (bijv. ondansetron, domperidon).
medicines for bacterial infections (e.g. azithromycin, clarithromycin) medicines for nausea and vomiting (e.g. ondansetron, domperidone).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
domperidone clozapine calcium folinate ranitidine isotretinoin lisinopril calcium 500/ 1000 calcium 500 + vitamin d 400 iu calcium 500 + vitamin d 200 iu pravastatin simvastatin
domperidone clozapine calcium folinate ranitidine isotretinoin lisinopril calcium 500/1000 calcium 500 + vitamin d 400 iu calcium 500 + vitamin d 200 iu pravastatin simvastatin
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。