検索ワード: doopsgezinde (オランダ語 - 英語)

doopsgezinde
mennonite church in the netherlands

doopsgezinde broederschap
general mennonite society

in 1769 werd deken lid van de doopsgezinde gemeente in amsterdam.
in 1769 she joined the baptist community in amsterdam.

voorheen was hij negen jaar organist van de doopsgezinde kerk in groningen.
he had been organist of the doopsgezinde kerk in groningen for nine years.

==biografie==gaaikema werd geboren als zoon van twee doopsgezinde predikanten.
gaaikema was born in uithuizen, in groningen, the son of a protestant minister.

in oktober 2007 werd de laatste dienst gehouden in de doopsgezinde kerk van ternaard.
in october 2007, the last service held in the baptist church ternaard.

zijn vader gerrit schimmelpenninck was wijninkoper en had als doopsgezinde geen politieke rechten in de republiek der verenigde nederlanden.
his father, gerrit schimmelpenninck, was a wine trader who had no rights in the dutch republic because of his commitment to the mennonite church.

mijn vader was een doopsgezinde predikant, en hij geloofde in wonderen, en dat god's wil daar voor zou zorgen.
my father was a baptist minister, and he believed in miracles, and that god's will would take care of that.

en ik voelde hetzelfde toen ik opgroeide, toen ik deze regels van moreel gedrag van mijn vader hoorde, die een doopsgezinde predikant was.
and it was the same thing that i felt when i was growing up, and was hearing these rules of moral conduct from my father, who was a baptist minister.

mabel tolkien bekeerde zich in 1900 tot het katholicisme, ondanks felle protesten van haar doopsgezinde familie, die vervolgens hun financiële steun aan haar stopzette.
mabel tolkien was received into the roman catholic church in 1900 despite vehement protests by her baptist family, which stopped all financial assistance to her.

een doopsgezinde kerk, een lutheraanse kerk, een katholieke kerk, enzovoorts is niet de kerk, zoals voor de universele kerk het geval is, maar is een lokale kerk.
a baptist church, lutheran church, catholic church, etc., is not the church, as in the universal church—but rather is a local church, a local body of believers.

mensen in de centrale hooglanden, hmong-katholieken en doopsgezinden hebben het zwaar te verduren in dit land.
people in the central highlands are suffering badly as well as the catholic hmong people and the mennonite followers in the country.