検索ワード: doorgaami als bezoeker (オランダ語 - 英語)

vorig jaar ben ik er namelijk als bezoeker geweest.
last year i went there because as a visitor.

draag je zelf ook gehoorbescherming als je als bezoeker uitgaat?
do you also use hearing protection when you are going out as a visitor?

en wij zullen gelukkig zijn om u als bezoeker te hebben.
and we will be happy to have you as a visitor.

als bezoeker zult u genieten van de historie, cultuur en geweldige vermaaksmogelijkheden.
all visitors will enjoy its history, culture and great entertainment.

het doel van cookies is om het gebruik van de site voor u als bezoeker te verbeteren.
our purpose of using cookies is to improve the use of the site for you as a visitor.

als bezoeker is het een genot om in de parken te bekijken hoe de chinezen zich vermaken.
karaoke is one of the favourite pastimes of the chinese and this also takes place in the parks.

binnenshuis schijnt de cultuur nog zeer traditioneel te zijn, maar als bezoeker proef je daar weinig van.
within the emirati families, arabian culture still seems to be very traditional, but as a visitor it is difficult to get a feeling of it.

als bezoeker van het mozart-diner-concert gaat u terug naar de tijd van mozart.
attending the mozart dinner concert means going back in time to the era of mozart.

als bezoeker van het festival hoor je steeds een ritmisch geroffel dat je in een soort van trance kan brengen.
when you are going to the festival, you will hear drums that will bring you in delirium.

let wel, u dient zich nog wel apart als bezoeker voor de precisiebeurs aan te melden om uw toegangsbadge te verkrijgen.
note that you must still separately sign up as a visitor to obtain your access badge for the precision fair.

in de parken, op de promenade en rond de aasee vindt u ook als bezoeker vast en zeker zonder problemen de weg.
even as a visitor, you’ll have no problem orientating yourself in the parks, on the promenade, and around lake aa.

als je als bezoeker komt, is het aan te raden om je huurauto van tevoren te reserveren, vooral in de drukke periodes.
if you're a visitor, it's advisable to reserve a rental car before arriving, particularly during peak periods.

als je als bezoeker niet wilaanvaarden dat de website maakt gebruik van cookies, kunt u deze optie in de beveiligingsinstellingen van uw browser uit te schakelen.
if you as a visitor does not accept that the website uses cookies, you can disable this option in your browser's security settings.

als bezoeker kunt u hier aan deelnemen, u komt ogen en oren tekort als u alles wilt meemaken en begrijpen, check internet voor het complete programma.
as a visitor, you can participate, you have to be all eyes and ears if you want to experience and understand everything, check the internet for the exact program.

als bezoeker kan je makkelijk vergeten dat deze metropool de hoofdstad is van catalonië, een regio van spanje die zichzelf als een aparte entiteit van de rest van het land beschouwd.
as a visitor it can be easy to forget that this metropolis is the capital of catalonia, a region of spain that sees itself as a separate entity to the rest of the country.

voordat u als bezoeker van deze website de afbeeldingen van de vele prachtige werken van vincent van gogh gaat bekijken, is een waarschuwing over de kleur en de kwaliteit hiervan op zijn plaats.
before exploring the graphics of the many beautiful works of vincent van gogh, the visitor should be cautioned about the colour and quality of the graphics.

als bezoekers de balk negeren verdwijnt hij automatisch voor bepaalde tijd.
if the visitor ignores the advice, it won't reappear for some time.

12flycheap beschermt de privacy van haar bezoekers, om u als bezoeker een inzicht te geven in de omgang van de site met uw gegevens is onze privacy policy samengesteld die op deze vragen een duidelijk antwoord geeft.
12flycheap protects the privacy of her visitors. to show you how we protect your information we have introduced our privacy policy, that gives you a clear answer on all your questions.

tegen die tijd zijn wij zeker officieel geaccepteerd als bezoekers van jullie planeet.
by then we will certainly have been officially accepted as visitors to your planet.

toegankelijk hoger onderwijs, waar je ook een zekere band mee hebt, is een belangrijk middel voor de emancipatie van bevolkingsgroepen -dat zeg ik uit eigen ervaring als bezoeker van een protestantse universiteit in amsterdam.
with regard to the problems afflicting macedonia, higher education for the albanian-speaking citizens deserves our special attention.