検索ワード: doorgangskampen (オランダ語 - 英語)

net als enkele andere doorgangskampen kende westerbork zijn eigen geldeenheid.
as with some other transit camps, westerbork had its own currency.

er bestaat een klimaat van een heksenjacht tegen zigeuners en roma, met een groot aantal strafexpedities en doorgangskampen die worden platgebrand.
there is a witch-hunt climate against romanians and roma, with a great number of punitive expeditions and with travellers' camps that have been set on fire.

de zeven specifieke projecten waaruit de onderhavige steun is samengesteld zijn derhalve geconcentreerd op medische en voedselhulp voor de bevolkingsgroepen die in doorgangskampen wonen en in gebieden met een grote concentratie van ontheemden.
this package is made up of seven projects to provide such aid to the people living in transit camps and in areas in which large numbers of displaced people are concentrated.

anders dan andere doorgangskampen kende westerbork een min of meer permanente bevolking die gedurende langere tijd in het kamp woonde. zij richtten hun eigen leven in en leidden bijna een normaal bestaan, zeker in de tijden dat de deportaties stil lagen.
unlike other transit camps, westerbork maintained a semi-permanent population who remained in the camp for a considerable time, ran their own affairs and maintained a near-normal life, especially in the periods when there were no deportations.

in juni 1976 lanceerden selous scouts vanuit rhodesië een aanval, genaamd "operation long john", op de zanla/zanu doorgangskampen in mapai en chicualacuala.
in june 1976 a selous scouts attack from rhodesia named "operation long john" was launched on the zanla transit camp in mapai and chicualacuala.

doorgangskamp
transit camp