プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de doorlopende kosten kunnen niet worden geschat, want deze variëren afhankelijk van de toename in de praktijk van het aantal bekendmakingen per houder.
the ongoing costs could not be estimated as they would vary depending on the increase in practice in the number of disclosures per holder.
doorlopende vaste kosten: ict-infrastructuur: controle of gemiste dekkingen voor ict-infrastructuur niet anderszins worden gedekt.
recurrent fixed costs: ict infrastructure: verification whether missed coverage for ict infrastructure has not been met by other means
het is bewezen dat de wereld 1,5 miljard dollar per jaar aan doorlopende kosten kan besparen als we de 400 à 450 miljoen dollar kunnen mobiliseren die nodig zijn voor een twee tot drie jaar durend slotoffensief om de laatste actieve poliohaarden rond nigeria en noord-india uit te roeien.
it has been documented that the world can save usd 1.5 billion per year in ongoing costs if we can mobilise the usd 400-450 million it takes for a 2-3 year final offensive to wipe out the remaining centres of active polio around nigeria and northern india.
bovendien is tv2 er na de aanmelding in geslaagd om op basis van een plan dat op 30 maart 2009 is goedgekeurd, aanvullende kostenbesparingen door te voeren, met inbegrip van een vermindering van de kapitaalinvesteringen in 2009 met 30 miljoen dkk en de doorlopende kosten verder te reduceren voor een bedrag van 97 miljoen dkk [40].
moreover, tv2 has, after the notification, managed to introduce further cost savings in a plan adopted on 30 march 2009, which includes reductions in capital investments for 2009 by dkk 30 million, as well as further recurrent cost reductions amounting to dkk 97 million [40].