検索ワード: draagbare computers (オランダ語 - 英語)

draagbare computers
portable computers

draagbare personal computers.
portable personal computers.

draagbare computers voor een betere levenskwaliteit
wearable computers for a better life

draagbare computer
portable computer

het is tijd voor een nieuwe snelheidsstandaard voor draagbare computers.
it’s time for a new standard of portable computing velocity.

verschaffing van draagbare computers voor een mobiele internetverbinding voor zakelijke doeleinden;
provision of portable computers that allowed a mobile connection to the internet for business use,

tot instelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor draagbare computers
on establishing ecological criteria for the award of the community eco-label to portable computers

het voor administratieve doeleinden aan de productgroep „draagbare computers” toegekende codenummer is 018.
for administrative purposes, the code number assigned to the product group ‘portable computers’ shall be ‘018’.

apple stak toshiba en compaq voorbij als de marktleider van het wereldwijde aandeel in verzendingen van draagbare computers .
apple soon solved the supply problems, and the proceeds from powerbook sales reached $1 billion in the first year after launch.

draagbare computers en andere grote elektrische toestellen worden vóór de screening uit de handbagage verwijderd en afzonderlijk gescreend.
portable computers and other large electrical items shall be removed from cabin baggage before screening is performed and screened separately.

automatische gegevensverwerkende machines: personal computers, draagbaar
laptop pcs and palm-top organisers

de productgroep "draagbare computers" (hierna "de productgroep" genoemd) wordt gedefinieerd als:
the product group "portable computers" (hereinafter referred to as "the product group") shall mean:

draagbare computers en andere grote elektrische voorwerpen worden vóór het beveiligingsonderzoek uit de handbagage verwijderd en afzonderlijk aan een beveiligingsonderzoek onderworpen.
before screening, portable computers and other large electrical items shall be removed from cabin baggage and shall be screened separately.

toegang tot ict-apparatuur thuis: draagbare computer;
access to ict devices at home: portable computer

bovendien moet de draagbare computer aan de volgende criteria beantwoorden:
in addition, the portable computer shall meet the following criteria.

de draagbare computer mag in de slaapstand niet meer vermogen opnemen dan 5 w.
the portable computer shall have a maximum sleep-mode power consumption of 5 w.

de winnende ondernemingen hebben samen met hun prijs ook een draagbare computer ontvangen.
winning firms received a trophy and a laptop computer.

draagbare computer (laptop, netbook, tablet) voor internettoegang thuis;
portable computer (laptop, netbook, tablet) to access the internet at home,

apparatuur gebruikt voor toegang tot internet thuis: draagbare computer (laptop);
devices used to access the internet at home: portable computer (laptop),

de milieucriteria voor de productgroep „draagbare computers”, alsmede de daarmee verband houdende eisen inzake beoordeling en toezicht blijven geldig tot en met 30 juni 2011.”.
the ecological criteria for the product group “portable computers”, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 30 june 2011.’