検索ワード: draagberrie (オランダ語 - 英語)

de man van die zeven maanden zwangere vrouw werd op een draagberrie gebonden en hem werd een injectie gegeven.
the husband of this seven months pregnant woman was tied up onto a strap and given an injection.

hij werd daarom op een draagberrie naar de strijd gedragen en niet op een groot oorlogsros, zoals afgebeeld door zijn hofschilder.
he was therefore carried to the battle in a litter, rather than on the great warhorse in modern armour depicted by his court painter titian.

vier mannen dragen een lamme op een draagberrie, vastbesloten hem tot bij jezus te brengen. het is ongetwijfeld niet de eerste keer dat ze iets doen voor hun zieke vriend.
four men were carrying a paralytic on a stretcher, determined to bring him to jesus. likely it was not the first time they were doing something for their sick friend.