プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drieduizend achthonderdvierenvijvitig <
two hundred and sixty nine
最終更新： 2020-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
er zijn meer dan drieduizend boxers.
more than three thousand boxers were there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het zou twee- tot drieduizend bommen meenemen.
it would take 2,000 or 3,000 bombs.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar de mensjewieken waren ongeveer drieduizend in aantal.
but the mensheviks numbered about three thousand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het was overduidelijk voor de profeten, drieduizend jaar geleden.
it was obvious to the prophets over three thousand years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
er zijn meer dan drieduizend soorten zeedieren in het gebied.
over 3,000 species of marine life are found in the area.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
laat u betoveren door de bijna drieduizend jaar geschiedenis van rome.
let yourself be enchanted by rome‘s almost three centuries of history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de commissie beantwoordt jaarlijks ruim drieduizend vragen van het parlement.
the commission answers over three thousand parliamentary questions every year.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
het wordt nu uitgebracht in een oplage van slechts drieduizend exemplaren.
at present, the publication has a circulation of only 3 000.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
meer dan drieduizend doden en meer dan honderdduizend vluchtelingen kent het gebied nu.
in that area, more than three thousand have now been killed and more than one hundred thousand people have fled.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
* welke taal wordt al minstens drieduizend jaar lang ononderbroken gesproken?
what language has been in continuous use for at least 3000 years?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
overmorgen komen in beijing de drieduizend afgevaardigden van het chinese volkscongres bijeen.
the day after tomorrow, the 3 000 delegates to the chinese people’s congress will be assembling in beijing.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tachtig procent was van het vrouwelijk geslacht en meer dan drieduizend meldingen betroffen kindermisbruikdomeinen.
eighty per cent were female, and child abuse domains totalled more than 3 000.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
waarom wil de commissie niet zeggen wie er in haar drieduizend geheime werkgroepen zitten?
why will the commission not say who are involved in the 3 000 secret working parties?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de betrokken personen zijn blootgesteld aan stralingen die drieduizend maal hoger waren dan de toegelaten norm.
these workers were exposed to radiation levels three thousand times above the permitted levels.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de menselijke adem bevat meer dan drieduizend vluchtige organische bestanddelen die kunnen fungeren als marker voor ziekten.
more than three thousand volatile organic compounds found in human breath may be markers of diseases.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
de seismologische activiteit hield aan en van 3 tot 5 maart werden bijna drieduizend aardbevingen gemeten onder de vulkaan.
the first was at nantes in 1648.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ongeveer drieduizend mensen zijn direct in deze bedrijfstak werkzaam, vooral in kleine bedrijfjes en als kleine zelfstandigen.
about 3 000 people are employed directly, mainly small businesses and self-employed people.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
er zijn inderdaad paar talen met drieduizend jaar bekende geschiedenis, echter alleen het aramees voldoet aan de bovengenoemde voorwaarden!
there are indeed few languages with three thousand years known history, however only aramaic meets the above mentioned conditions!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de drieduizend jaar oude olijfbomen zijn het culturele en geestelijke symbool, het bindmiddel en het geheugen van het middellandse-zeebekken.
the olive tree, a three thousand year old tree, will remain the cultural and spiritual symbol, the feature of union and the memory of the mediterranean region.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：