検索ワード: drinkwaterleiding (オランダ語 - 英語)

drinkwaterleiding/-installatie
drinking water pipes/plant

de zoetwatervoorraad in de baltrumse duinen is niet aangetast omdat er een drinkwaterleiding van het vasteland naar het eiland loopt.
the fresh water supply in the baltrum dunes has not been affected because drinking water comes from the mainland via a pipeline.

vele kilometers drinkwaterleiding die in ons land in de jaren vijftig en zestig zijn aangelegd naderen het einde van hun technische levensduur.
many kilometres of drinking water pipes that were laid in our country in the nineteen fifties and sixties are nearing the end of their technical life.

nutsvoorzieningen zoals posterijen, openbaar vervoer, energievoorziening en drinkwaterleiding zijn om goede redenen al meer dan een eeuw grotendeels een overheidsmonopolie.
(nl) public utilities, such as postal services, public transport, the supply of energy and drinking water, have, for more than a century, been government monopolies for very good reasons.

. nutsvoorzieningen zoals posterijen, openbaar vervoer, energievoorziening en drinkwaterleiding zijn om goede redenen al meer dan een eeuw grotendeels een overheidsmonopolie.
-( nl) por razones obvias, la mayoría de las empresas de utilidad pública tales como los servicios postales, el transporte público, el abastecimiento energético y el abastecimiento de agua potable constituyen desde hace más de un siglo un monopolio público.

de leidingen voor niet drinkbaar water moeten goed kunnen worden onderscheiden van de drinkwaterleidingen;
non-potable water pipes must be clearly distinguished from those used for potable water;