検索ワード: economische schade (オランダ語 - 英語)

minder economische schade.
reduced economic damage.

economische schade is uitgesloten.
economic loss is excluded.

de potentiële economische schade in het gebied;
potential economic damage in the area;

compensatie voor economische schade voor farmaceutische bedrijven.
compensation of economic damage for pharmaceutical companies.

fiji heeft nu al enorme economische schade geleden.
fiji has already suffered enormous economic damage at this point.

daarnaast veroorzaakt de ziekte veel economische schade en leed.
it also causes major financial damage and great suffering.

ook sociale en economische schade moet daarbij aandacht krijgen.
such action should also address social and economic damage.

dat is 15 procent van de totale economische schade van de ramp.
the allure of the china market has never been more apparent than it is today.

ook branden hebben vele doden en grote economische schade veroorzaakt.
fires are also a source of considerable loss of life and enormous economic costs.

de economische schade is bovendien enorm: tientallen miljarden euro per jaar.
furthermore, the economic damage it incurs is enormous, running into the tens of billions of euros annually.

maar zodra die rente een keer omdraait, is de economische schade enorm.
but as soon as the interest rate turns the economic damage will be huge.

het is economisch naïef en zal grote macro-economische schade aanrichten.
it is economically naive and will do huge macroeconomic damage.

daar komt nog eens de economische schade bovenop omdat de parasiet ook vee treft.
on top of that, the parasite also infects cattle, causing considerable economic loss.

elke dag berokkenen cyberveiligheidsincidenten het europese bedrijfsleven en onze economie ernstige economische schade.
every day, cybersecurity incidents cause major economic damage to european businesses and the economy at large.

daarnaast wordt in het voorstel gestreefd naar beperking van de sociale en economische schade.
furthermore, it will seek to limit social and economic damage.

eu-regels en het sociale model van de eu richten enorme economische schade aan.
eu regulation and the eu social model are doing huge economic damage.

met die economische schade voor ogen dacht ik dat we een oplossing voor dit probleem moesten zoeken.
so having seen this danger to the economy, i thought, we need to find a solution to this problem.

grote populaties van bepaalde zaagwespsoorten kunnen grote economische schade toebrengen aan bossen en cultuurplanten.
the common name comes from the saw-like appearance of the ovipositor, which the females use to cut into the plants where they lay their eggs.

ze hebben daarmee laten zien dat strengere regels mogelijk zijn zonder economische schade aan te richten.
above all, we have shown that it is possible to have stricter regulations without causing economic damage.

de geachte afgevaardigde wijst terecht op de aanzienlijke economische schade die met name dit soort aandoeningen veroorzaken.
the honourable member is right to draw attention to the significant economic loss caused by these diseases in particular.